傳@奇2018.08.08 回答

“塵歸塵，土歸土，讓往生者安寧，讓在世者重獲解脫。”（出自中文版聖經，創世紀3。19）

大概意思是：你是什麼就終究是什麼，生命輪迴， 從哪裡來就會回到哪裡去。 在中文版聖經中是這樣翻譯的：你必汗流滿面才得餬口，直到你歸了土，因為你是從土而出的，你本是塵土，仍要歸於塵土。

DDDDD2013.09.29 回答

我知道這句是出自的聖經 在一個無名死者的葬禮上說：

ashes to ashes， dust to dust （塵歸塵，土歸土）

但是它的下一句我忘了- -