中南西北 2016-01-01

這是《加拿大權利與自由憲章》（Canadian Charter of Rights and Freedoms）中的第33項條款內容。The Notwithstanding Clause 賦予議院或各省立法機構否決該憲章中任何一項條款的權力。

《加拿大權利與自由憲章》是由加拿大憲法確立的一個權利法案。憲章保證了加拿大公民的政治權利以及在加拿大內每個人的民權，包括各個方面和各級政府的政策和行為。它的設計旨在透過一系列體現這些權利的原則來團結加拿大人。憲章於1982年4月17日由加拿大女王伊麗莎白二世簽署成為法律。這部憲章是為了保障加拿大公民各項基本自由權利如良心自由、思想自由、宗教自由、信仰自由、言論自由、新聞自由以及其他方式的廣播通訊自由，和平集會自由，結社自由，以及參與政治活動的權利、遷徙權、法權和平權等等。整個憲章由34項條款組成。而第33條，即 The Notwithstanding Clause 則規定了政府機構（立法部門）可以否決前敘各項條款的實施。因此法學界認為這是這部憲章中“最具爭議性的法律條款”（the most controversial provision of the Charter）。