吾道以一貫之 2011-03-30

這些大部分是高人的死亡名稱，外國人用迴歸、去天國、上天堂之類的吧。

gl1988313 2011-03-30

Parinirvana 涅盤 羽化都可 圓寂外國人沒那概念 其他的我認為go home

足夠婉轉了

摩來 2011-03-30

Passed away， emergence， cicada， becoming an immortal， to heaven， God moved， chemostats， riding a crane Journey to the West， of Crane， materialized， Buddha， God moved， Mieduo 看看行不。

兜80 2011-03-30

圓寂：佛教用語。梵語的意譯；音譯作“般涅盤”或“涅盤”。謂諸德圓滿、諸惡寂滅，以此為佛教修行理想的最終目的。故後稱僧尼死為圓寂。

羽化：①成蟲從其前一蟲態中脫皮而出的過程。②舊時迷信的人說仙人能飛昇變化，把成仙稱為羽化 。③道教徒稱人死。④思想達到一定境界以後的狀態，達到了物我兩忘。

蟬蛻：蟬蛻，中藥名，全形似蟬而中空，稍彎曲。也可以形容一個人的蛻變後重新做新的自己。

登仙：①成仙。《楚辭·遠遊》：“貴真人之休德兮，美往世之登仙。” ②喻聲名直上或升遷高官。③稱人死亡的婉辭。宋史·樂志十六》：“綴衣將出，神凝玉幾，一夜登仙，弓墮隔蒼煙。”

昇天：1。上升於天界。 2。舊時稱人死亡。 3。南宋時福建羅源等地的一種喪葬習俗。死者火化後，將其骨灰凌風揚向天空，謂之“昇天”。 4。西方的人們把人死後靈魂步向天堂稱為”昇天”． 5。也指修行的人達到了神的境界。

遷神：《乾隆大藏經》中有提到“遷神涅盤。時有國王。名盤頭末帝。收取捨利。”試想應該和圓寂 、昇天的意思差不多。

恆化： 不知

駕鶴西遊：解釋：死的婉稱。 出處：鄧友梅《那五》：“過老太太言而有信，這事辦完不久就駕鶴西遊了，紫雲正式把家管了起來。”

物化：中國戰國時期哲學家莊子的一種泯除事物差別、彼我同化的精神境界。

成佛：佛教語。謂永離生死煩惱，成就無上正等正覺。

滅度：涅盤舊譯滅度，新譯圓寂。圓滿諸德寂滅諸惡之義也。