Dean閒散小王爺2011.06.01 回答

爬行的時候遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。

出自柳宗元的《蝜蝂傳》吧？肯定對！

老旦是一棵樹2011.06.01 回答

譯文：  （ 蝜蝂是一種擅長背東西的小蟲）。爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。（東西越背越重，即使非常困難也不停止）。

    這是一篇寓言小品，借小蟲蝜蝂事，諷刺“今世之嗜取者”聚斂資財、貪得無厭、至死不悟的醜惡面目和心態，它的寓意為要懂得知足常樂，不要太貪心。本文雖然短小，卻像是一面明鏡，映射出當時社會的黑暗現實。

~~~~~~···2011.06.01 回答

爬行時遇到東西，總是抓取過來，抬起頭揹著這些東西。