wh4844548 2012-02-06

【譯文】郡守（官職名）派遣督郵來到縣裡（檢查公務），縣吏對陶淵明（時任縣令）說應當穿戴整齊、恭恭敬敬地去迎接（督郵）。陶淵明嘆道：“我怎能為了縣令的五斗薪俸而折腰，低聲下氣地去向鄉里小人（指督郵）獻殷勤！”。

fangzhilin1014 2012-02-05

郡裡派遣督郵到他的縣，他的下屬說應該束上帶子（穿正裝）見督郵，陶潛嘆息說：“我不能為五斗米（這些俸祿）彎腰（喪失尊嚴），小心謹慎的為鄉下的小人做事啊！”

請採納，謝謝