“將不利於孺子之心”,此句怎解?求出處和意思。
- 2022-09-15
“將不利於孺子之心”意思是:不利於兒童心身健康的成長。此處是指賈氏家塾中的不肖子弟對香憐、玉愛不懷好意。
出自清代曹雪芹《紅樓夢》第九回<戀風流情友入家塾,起嫌疑頑童鬧學堂>。
這一句是源自先秦諸子《尚書·周書·金縢》:“武王既喪,管叔及其群弟乃流言於國,曰:‘公將不利於孺子。’”
譯文:武王死後,管叔和他的幾個弟弟就在國內散佈謠言,說:“周公將會對成王不利。”
《紅樓夢》第九回主要內容:
寶玉認識了秦鍾,相見恨晚,要和秦鍾結伴上學讀書。襲人勸他認真唸書,不然就潦倒一輩子,寶玉卻惦念他的丫頭們會太悶,又掛念著黛玉。賈政對寶玉說去讀書一事挖苦諷刺一番,又訓斥他的奶兄李貴,叮嚀讓寶玉不要念詩經古文,講明背熟《四書》 。
寶玉離經叛道,毫不在乎封建禮儀的規束,提出不和秦鍾論叔侄,而稱兄弟。在學堂裡,寶玉秦鍾與兩個風流小學生綽號叫香憐、玉愛的交友,做些不正經的事,被族中親戚的孩子金榮取笑鬧起事來。因老師不在,賈瑞因私心而偏袒金榮。賈薔挑唆茗煙出頭鬧事,一眾頑童大鬧學堂,打傷秦鍾額頭,賈瑞彈壓不住。最後李貴息事寧人,金榮雖不服氣,只得賠禮道歉。回家後像他姑媽告狀,引出秦可卿得病一事。
擴充套件資料
《紅樓夢》是中國古代章回體長篇小說,又名《石頭記》等,被列為中國古典四大名著之首。小說以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景,以富貴公子賈寶玉為視角,描繪了一批舉止見識出於鬚眉之上的閨閣佳人的人生百態,展現了真正的人性美和悲劇美,可以說是一部從各個角度展現女性美以及中國古代社會世態百相的史詩性著作。
《紅樓夢》版本可分為120回“程本”和80回“脂本”兩大系統。程本為程偉元排印的印刷本,脂本為脂硯齋在不同時期抄評的早期手抄本。脂本是程本的底本。
《紅樓夢》是一部具有世界影響力的人情小說,舉世公認的中國古典小說巔峰之作,中國封建社會的百科全書,傳統文化的集大成者。
小說以“大旨談情,實錄其事”自勉,只按自己的事體情理,按跡循蹤,擺脫舊套,新鮮別緻,取得了非凡的藝術成就。“真事隱去,假語村言”的特殊筆法更是令後世讀者腦洞大開,揣測之說久而遂多。
二十世紀以來,學術界因《紅樓夢》異常出色的藝術成就和豐富深刻的思想底蘊而產生了以《紅樓夢》為研究物件的專門學問——紅學。
參考資料來源:百度百科——紅樓夢
答:
1、“將不利於孺子之心”意思是:
不利於兒童心身健康的成長。
2、“將不利於孺子之心”出自:
《紅樓夢》九回:更有兩個多情的小學生,亦不知是那一房的親眷,亦未考真名姓,只因生得嫵媚風流,滿學中都送了他兩個外號,一號“香憐”,一號“玉愛”。
誰都有竊慕之意,將不利於孺子之心,【蒙雙行夾批:詼諧得妙,又似李笠翁書中之趣語。】只是都懼薛蟠的威勢,不敢來沾惹。
《後漢書·列傳十九》註疏:“成王幼小,周公攝政,四國流言曰:‘公將不利於孺子。’”
是說周武王死時把王位傳給兒子周成王。因成王年紀尚小,未能親政,因此由其叔父周公旦攝政代管朝務。周公旦的弟弟們管叔、蔡叔等人到處散佈流言說周公旦要篡奪王位了。
有不利於你(孺子)的心思。
《紅樓夢》——誰都有竊慕之意,將不利於孺子之心