綠絲絛2020.05.24 回答

人才輩出

rén cái bèi chū

【註釋】

輩出：一批一批地出現。形容有才能的人不斷知湧現。

【出處】

清·畢沅《續資治通鑑·元紀道·世祖至元二十年》：“得如左丞許衡教國子，則人才輩出矣。”

【舉例】

我們的時代是～的時代。

【近義詞】內

人才濟濟

【反義詞】

人才零落、後繼無人

【用法】

主謂式容；作謂語、定語、賓語；含褒義

【英文翻譯】

every generation produces its man of ability

匿名2016.09.21 回答

火燒眉毛 huǒ shāo méi mɑo ［釋義］ 火燒到眉毛了。比喻情勢非常緊迫。也作“火燒眉睫”。 ［語出］ 宋·釋普濟《五燈會元》卷十六：“問：‘如何是急切一句？’師曰：‘火燒眉毛。’” ［辨形］ 燒；右上是“”；不能寫作“戈”。 ［近義］ 千鈞一髮 迫在眉睫 燃眉之急 ［用法］ 比喻危急的情況逼到眼前。多用作口語。一般作謂語、定語、賓語。 ［結構］ 主謂式。 ［辨析］ ～和“迫在眉睫”；都比喻非常緊迫、緊急。但～多偏重在情勢、時間非常緊急、緊迫；多為流行在群眾中的口語；“迫在眉睫”偏重在事情急迫、迫近；多用作書面語。 ［例句］ 都～了；你還慢慢吞吞的；真急死人了。 ［英譯］ at a critical moment