于謙的《石灰吟》第三句是“魂骨碎身渾不怕”還是“粉骨碎身全不怕了...
- 2022-10-16
于謙的《石灰吟》全文如下——
石灰吟
明·于謙
千錘萬鑿出深山,
烈火焚燒若等閒。
粉骨碎身渾不怕,
要留清白在人間。
詩意的意境有點類似於文天祥《過零丁洋》裡的“人生自古誰無死,留取丹心照汗青”……
而身兼政治家和文學家於一身的于謙,
利用此詩託物言志,
採用了象徵的寫作手法,
字面上是詠石灰,
實際借物喻人,
託物寄懷,
表現了詩人高潔的理想,
尤其是抒發作者那積極進取的人生態度和大無畏的凜然正氣……
初中二年級語文第三冊(1987)年出版的書,在最後一頁有于謙的《石灰吟》第三句是“粉骨碎身渾不怕“。對渾的解釋是“全”的意思。
據說以前的版本是粉身碎骨渾不怕,現在為了方便記憶,改成了粉身碎骨全不怕。就像揠苗助長一樣,現在小學課本里都改成了拔苗助長,也是為了方便理解
不知道啊……。。