心若相依ご情必相守2017.05.01 回答

【紫荊樹】參見倫類部·親眷“三荊”。唐杜甫《得舍弟訊息》：“風吹紫荊樹，色與暮庭春。”

【三荊】南朝梁吳均《續齊諧記》：“京兆田真兄弟三人共議分財生貲，皆平均，惟堂前一株紫荊樹，共議欲破三片。明日，就截之，其樹即枯死、狀如火然。真往見之，大驚，謂諸弟曰：‘樹本同株，問將分斫，所以憔悴。是人不如木也。’因悲不自勝，不復解樹，樹應聲榮茂。兄弟相感，合財寶，遂為孝門。真仕至太中大夫。”0喻指兄弟。晉陸機《豫章行》：“三荊歡同株、四鳥悲異林。”另參見植物部·木本“紫荊樹”。

匿名2017.05.01 回答

【紫荊樹】參見倫類部·親眷“三荊”。唐杜甫《得舍弟訊息》：“風吹紫荊樹，色與暮庭春。” 【三荊】南朝梁吳均《續齊諧記》：“京兆田真兄弟三人共議分財生貲，皆平均，惟堂前一株紫荊樹，共議欲破三片。明日，就截之，其樹即枯死、狀如火然。真往見之，大驚，謂諸弟曰：‘樹本同株，問將分斫，所以憔悴。是人不如木也。’因悲不自勝，不復解樹，樹應聲榮茂。兄弟相感，合財寶，遂為孝門。真仕至太中大夫。”0喻指兄弟。晉陸機《豫章行》：“三荊歡同株、四鳥悲異林。”另參見植物部·木本“紫荊樹”。 葉子較大，花為桃紅色，開花季是秋天及冬天 譯文 京兆田真兄弟三人，共議分財。生資皆平均，惟堂前一株紫荊樹，共議欲破三片。明日就截之，其樹即枯死，狀如火然。真往見之，大驚，謂諸弟曰：“樹木同株，聞將分斫，所以憔悴，是人不知木也。”因悲不自勝，不復解樹。樹應聲榮茂，兄弟相感，遂為孝門。 之大概就是他的文言文了，其實我是在《四庫全書》裡看到了，你不問起，我也不記得這篇文章了。翻了好幾篇才找出來，書我是看過了，不過我覺得自己真的好像那一句“好讀書不求甚解一樣”。如果是記得的話，我想也不去翻書了。希望這是你想要找的吧！ 傳說南朝時，田真與弟弟田慶、田廣三人分家，別的財產都已分妥，剩下堂前的一株紫荊樹不好處理。夜晚，兄弟三人商量將荊樹截為三段，每人分一段。第二天，田真去截樹時，發現樹已經枯死，好像是被火燒過一樣，十分震驚，就對兩個弟弟說：“這樹本是一條根，聽說要把它截成三段就枯死了，人卻不如樹木，反而要分家。” 兄弟三人都非常悲傷，決定不再分樹，荊樹立刻復活了。他們大受感動，把已分開的財產又合起來，從此不提分家的事。 後以“紫荊”作為稱美兄弟的典故