承吉凌8580 2022-10-14

分類： 社會/文化 >> 宗教

解析：

唐玄宗封莊子為南華真人

所以叫南華真經

“南 華” 起 源 考

楊思範

賈島《病起》詩：“燈下《南華》卷，祛愁當酒杯。”蘇軾《滿庭芳·歸去來兮》：“已矣乎！吾生有命歸有時，我初無行亦不無留，駕言隨子聽所之，豈以師南華而廢從安期。”“南華”一詞，前者指《莊子》一書，後者則指莊周，然不知莊子之號“南華”，最早起源於何時？

據馬端臨的《文獻通考·經籍考》（卷二百十一）雲：“（《莊子》唐始號《南華真經》。”①李叔還《道經詞典》釋“南華真經”雲：“唐時稱莊子為南華真人，故莊子書號《南華真經》。”②《漢語大詞典》（第1卷895頁）釋“南華”為“《南華真經》的簡稱”，又釋“《南華真經》”作“《莊子》的簡稱，始於唐代。”③《辭源》（修訂本）釋《南華經》雲：“也叫《南華真經》，……唐陸德明《經典釋文》雖然尊《老子》、《莊子》為經典，但還沒有‘南華’這一名稱。至唐天寶元年二月號莊子為‘南華真人’，始尊稱他所著書為《南華真經》。見《唐會要》五十雜說、《舊唐書·玄宗紀》。”④

查《舊唐書·玄宗本紀》（卷十）雲：“（天寶元年二月）丙申，莊子號為南華真人，文子號為通玄真人，列子號為沖虛真人，庚桑子號為洞虛真人，其四子所著書改為真經。”⑤又《唐會要·尊崇道教》（卷五十）雲：“天寶元年二月十二日，追贈莊子為南華真人。所著書為《南華真經》，文子、列子、庚桑子宜令中書門下更討論奏聞，至其年三月十九日，宰相李林甫等奏曰莊子既號‘南華真人’，文子請號‘通玄真人’，列子號‘沖虛真人’，庚桑子號‘洞虛真人’，其莊子、文子、列子、庚桑子，並望隨號稱從之。”⑥

很明顯，以上諸家認為莊子號“南華”，或為南華真人，稱其書為《南華真經》，是從唐代開始的，確切地說是從天寶元年開始的，他們的根據是《舊唐書》和《唐會要》的記載，均以南華是莊子，這是對的，然而他們認為這稱號起源於“天寶元年”後，則並不確切。

其實，在天寶以前已有莊子號“南華”的史料記載：

初唐四傑之一楊炯《原州百泉縣令李君神道碑》雲：“及其玄黃再造，日月重輪，功成而不居，名遂而身退。南華吾師也，新居賤職；東方達人也，安乎卑位。”⑦這裡的“南華”即指莊子，詩人生活在高宗、武后時期（公元650-公元693後），《舊唐書·楊炯傳》載“（楊炯）所居府舍，多進士亭臺，皆書榜額，為之美名，大為遠近所笑。無何卒官。中宗即位，以舊僚追贈著作郎”⑧。說明在唐中宗即位（公元705年）時，楊炯已不在人世。而天寶元年則在公元742年，可見在天寶元年之前，就有莊子號“南華”的稱號。

又在敦煌寫卷P2390《失題道經》中引“南華論”⑨，共出現了八處，茲摘錄於下：

（1）南華論雲：“道惡乎隱而有真偽？ 言惡乎隱而有是非？道惡乎往而不存？言惡乎存而不可？道隱於小成，言隱於榮華。”

（2）南華論壇：“天地與我並生，而萬物與我為一。既已為一矣，且得有言乎？ 既已謂之一矣，且得無言乎？ 一與言為二，二與一為三。自是以往，巧厝不能得，而況其凡乎！故自無適有，以至於三，而況自有適有乎！無乎適焉，因是已！”

（3）南華論雲：“靜而與陰同德，動而與陽同波。不為福先，不為禍始。感而後應，迫而後動，不得已而後起。”

（4）南華論雲：“有始也者，有本未始有有無也者，未有始夫未始有，有無也者，俄而有有無無矣，而未知有無之果孰有孰無也。”

（5）南華論雲：“上無為也，下亦無為也，是下與上同德。下與上同德則不臣。下有為也，上亦有為也，是上與下同道。”

（6）南華論雲：“至人無己，神人無功，聖人無名。”

（7）南華論雲：“大請問道乎無無始始曰：“有問道而應之者，不知道也。雖問道者，亦未聞道。道無問，問無應。”

（8）南華論雲：“不知乃知乎，知乃不知乎，孰知不知之知也。”

《隋書·經籍志》：“《南華論》二十五卷，梁曠撰，本三十卷。”又《舊唐書·經籍志》、《新唐書·藝文志》作“梁曠《南華仙人莊子論》三十卷”。可見在唐時《南華論》已改為《南華仙人莊子論》，然此後《宋史·藝文志》及《崇文總目》未收，也未見載於《道藏》，大概至宋代此書已亡。而在敦煌寫卷P。2390中引用了它的話，由此我們可以瞭解一點此書的情況。將上揭引文與《莊子》對照，其中的（1）、（2）、（4）出自《莊子·齊物論》，（3）出自《莊子·刻意篇》，（5）出自《莊子·天道篇》，（6）出自《莊子·逍遙遊篇》，（7）、（8）出自《莊子·知北遊篇》。上述引文中，除有幾字與通行本《莊子》稍有出入外，大體是《莊子》的原文。據此可知《南華論》即是論《莊子》，“論”是梁曠對《莊子》一書的評或釋。可以肯定P。2390《失題道經》所引的“南華論雲”出自梁曠的《南華論》一書。由此可知在南朝的梁時已出現了“南華”之號。

以上兩件史料，說明莊子號“南華”應該不晚於南朝的梁代。

注：

①馬端臨《文獻通考·經籍考》，北京·中華書局1986年，1733頁。

②李叔還《道經詞典》，浙江古籍出版社1987年，149頁。

③《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社1990年，第1卷895頁。

④《辭源》（修訂本）（1-4冊合訂本），商務印書館1987年，2313頁。

⑤劉昫等《舊唐書》，北京·中華書局1975年，第1冊215頁。

⑥《文淵閣四庫全書》，臺北·商務印書館1986年，第607冊646頁。

⑦《全唐文》，北京·中華書局19834上，第194卷1965年。

⑧注同4，第15冊5003頁。

⑨黃永武《敦煌寶藏》，臺北·新文豐出版公司1985年，第120冊179-183頁。