匿名使用者 1級 2016-12-29 回答

杏花春雨是指初春杏花遍地、細雨潤澤的景象。

這裡的“杏花春雨”採用了春天這個時節最具代表性的兩種事物，“杏花”在古代是我國春季主要的觀賞樹種，杏花開時便意味著春天的伊始，“春雨”更是不言而喻，春雨過後萬物復甦，進入春季。這裡“杏雨春花”的疊加代表著初春生機勃勃的景象

杏花春雨”出自元·虞集《風入松》詞：“為報先生歸也，杏花春雨江南。”（譯文：為了迎接先生的歸來，江南杏花遍地、細雨潤澤。）

擴充套件資料：

杏花春雨出處《風入松》格律說明：

1、正體，雙調七十四字，前後段各六句、四平韻。以晏幾道《風入松·柳陰庭院杏梢牆》為代表。此調以此詞及吳詞為正體，若趙詞、康詞之減字，皆變格也。

2、此詞前後段第二句各四字，宋周紫芝、趙師俠、曹冠、謝懋、陸游、高觀國、史達祖、韓淲、李肩吾、趙聞禮諸詞與此同。

3、按晏詞別首前段起句“心心念念憶相逢”，上“念”字仄聲。曹詞第三句“澄江金斗平波面”，“澄”字、“金”字俱平聲。

4、高詞第四句“長橋愛花柳多情”，“長”字平聲，“愛”字仄聲。晏詞第五句“卻似桃源失路”，“失”字仄聲。高詞後段第四句“濃歡寄、桃葉桃根”，“濃”字平聲，“寄”字仄聲。晏詞第五句“若是初心未改”，“未”字仄聲。

5、變體一，雙調七十二字，前後段各六句、四平韻。以趙彥端《風入松·杏花》為代表。此詞前後段第四句校晏詞各減一字，宋人僅見此體。

6、變體二，雙調七十三字，前後段各六句、四平韻。以康與之《風入松·春晚》為代表。此詞後段第四句七字，疑前段“與誰同捻”句脫去一字，宋《花菴詞選》所載。

7、變體三，雙調七十六字，前後段各六句、四平韻。以吳文英《風入松·鄰舟妙香》為代表。此詞前後段第二句俱五字，宋於國寶、蔣捷、周密、張炎、元張翥詞皆與此同，惟候寘詞作上一下四句法稍異，字數與吳詞同。

參考資料來源：搜狗百科-杏花春雨

參考資料來源：搜狗百科-風入松