違可不刀如意天 2012-11-12

不一定的，具體情況具體看待，但有一個共同的點，就像這個，官職名（驃騎將軍）和爵位名（左光祿大夫可以看成是隋朝的一種榮譽稱號，只領俸祿，不屬於官職系統）並列，可以肯定是兼任的，其他情況可能是兼任，也可能是在這一時期（如天興中）所任的這幾個官職。。。

zhwwy19850104 2012-11-12

許多官職在不同情況下，所擁有的權力、享受的待遇不同。如上文所提驃騎將軍，《宋書·百官志》記載：“為都督，儀與四徵同。若不為都督，雖持節屬四徵者，與前後左右雜號將軍同。其或散還從文官之例，則位次三司。”史書上官職間的頓號，一般指的是在授予這種不同情況下享有權力不同的官職時，為其在權力、待遇方面做得註釋。

425482623 2012-11-12

這有兩種可能。

第一種是兼任兩個職務；還有一種就是先後的官銜。

aslan0113 2012-11-12

是兩個不同體系的名稱，大夫是另外一種爵位體系的名稱，不是將軍這種官職

陽城幹部 2012-11-12

原魏書無標點符號，今人所加。