匿名使用者 1級 2014-11-15 回答

蒼松怪石圖題詩蒼松怪石蒼松怪石圖題詩

（清）李方膺

君不見，歲之寒，

何處求芳草。

又不見，松之喬，

青青復矯矯。

天地本無心，萬物貴其真。

直幹壯川嶽，秀色無等倫。

飽歷冰與霜，千年方未已。

擁護天闕高且堅，

迥幹春風碧雲裡。

釋字；解詞：

未已：不停止

真：本色的純自然

君：你

闕：宮殿

迥：遠

其中的畫怪石聳立，不屈不撓；蒼松挺勁，飽受風霜而生機勃勃，象徵了畫家本人的錚錚鐵骨！譯文：

你看到了嗎，天已經很冷了，到處沒有綠草；可是，你又看見了嗎，松樹屹立著，還那麼青翠挺拔。天地之間本來都不是刻意修飾的，世間萬物貴在保持質樸本色。松樹的枝幹像山嶽一樣雄壯，冬日裡的青秀無與倫比。它飽經風霜，經歷千年萬年。它高直的樣子表示擁護天宮，在青天之上期盼著春風。

1。品詩：引導學生課堂交流，大膽質疑，解決疑難。找自己最喜愛的詩句，說明理由。

（明確：“君不見，歲之寒，何處求芳草。又不見，松之喬，青青復矯矯”寫出了松在寒冬之際為大地增添了綠意和嬌姿。“天地本無心，萬物貴其真。直幹壯山嶽，秀色無等倫。飽歷冰與霜，千年方未已”這一層寫出了蒼松的品格，其中“直幹壯山嶽，秀色無等倫。飽歷冰與霜，千年方未已”是對其品格高度讚美。而“天地本無心，萬物貴其真”是隱語，隱含作者的褒揚之意。最後一層“擁護天闕高且直，迥於春風碧雲裡”，作者從松的外形入手，為本詩更添了悠遠、清麗的意境，尤其最後一句，“春風碧雲”帶給讀者無限的希望與憧憬，頗有“冬天已經過去，春天還會遠嗎？”之意。）

2．賞畫：

（1）整體欣賞畫面。

（2）圖中的怪石、蒼松各有什麼樣的特點，相互關係，各有什麼寓意？

怪石：聳立（不屈不撓）象徵詩人的錚錚鐵骨；

蒼松：挺勁（飽經風霜）象徵詩人剛正不阿的氣概。

（二者關係：怪石聳立，不屈不撓，為蒼松設定了一個極好的生存背景，兩者互為映襯更顯其“蒼、怪”。畫中怪石聳立，不屈不撓，為蒼松設定了一個極其惡劣的生存背景，但是蒼松依然紮根岩石，挺拔青翠，可見其生命力之強。兩者互為映襯更顯其“蒼、怪”。）

墨梅圖題詩墨梅圖墨梅圖題詩

（元）王冕

吾家洗硯池頭樹，

個個花開淡墨痕。

不要人誇好顏色，

只留清氣滿乾坤。

【解釋】

一棵虯（求）枝盤結的臘梅，正葳（威）蕤（瑞）地生長在我家洗硯池旁；

那盛開著如墨的梅花，每朵每瓣都透出幽幽淡淡花香。

不需要別人誇它美麗的顏色；

只願留下清香的氣味在人間。

【註釋】

1。墨梅：水墨畫的梅花。

2。洗硯池：寫字、畫畫後洗筆洗硯的池子。相傳晉代大書法家王羲之臨池學書，頻洗筆硯，池水竟為之黧黑。浙江會稽山下與江西臨川均有洗硯池遺蹟，傳說均曾為王羲之洗硯處。作者是著名畫家，以淡墨清雅寫梅，因與王羲之同姓，故稱“吾家”，並暗喻其功底。

3。［淡墨痕］淡黑色的痕跡，指花的顏色。

4。［清氣］清香的氣味。

5。［乾（qián）坤（kūn）］指天地，人間。

【簡析】

這是一首題畫詩。墨梅就是水墨畫的梅花。詩人讚美墨梅不求人誇，只願給人間留下清香的美德，實際上是借梅自喻，表達自己對人生的態度，卓爾不群的氣概以及不向世俗獻媚的高尚情操。

開頭兩句“我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕”直接描寫墨梅。畫中小池邊的梅樹，花朵盛開，朵朵梅花都是用淡淡的墨水點染而成的。“洗硯池”，化用王羲之“臨池學書，池水盡黑”的典故。詩人與晉代書法家王羲之同姓，故說“吾家”。

三、四兩句盛讚墨梅的高風亮節。它由淡墨畫成，外表雖然並不嬌妍，但具有神清骨秀、高潔端莊、幽獨超逸的內在氣質；它不想用鮮豔的色彩去吸引人，討好人，求得人們的誇獎，只願散發一股清香，讓它留在天地之間。這兩句正是詩人的自我寫照。王冕自幼家貧，白天放牛，晚上到佛寺長明燈下苦讀，終於學得滿腹經綸，而且能詩善畫，多才多藝。但他屢試不第，又不願巴結權貴，於是絕意功名利祿，歸隱浙東九里山，作畫易米為生。“不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤”兩句，表現了詩人鄙薄流俗，獨善其身，孤芳自賞的品格。

這首詩題為“墨梅”，意在述志。詩人將畫格、詩格、人格有機地融為一體。字面上在讚譽梅花，實際上是讚賞自己的立身之德。《墨梅圖卷》畫橫向折枝墨梅，筆意簡逸，枝幹挺秀，穿插得勢，構圖清新悅目。用墨濃淡相宜，花朵的盛開、漸開、含苞都顯得清潤灑脫，生氣盎然。其筆力挺勁，勾花創獨特的頓挫方法，雖不設色，卻能把梅花含笑盈枝，生動地刻劃出來。不僅表現了梅花的天然神韻，而且寄寓了畫家那種高標孤潔的思想感情。加上作者那首膾炙人口的七言題畫詩，詩情畫意交相輝映，使這幅畫成為不朽的傳世名作。

【主題】：這首詩借梅言志，表現了詩人不願向統治者妥協，潔身自好，卓爾不群的氣節和人品。

［編輯本段］墨竹圖題詩

（清）鄭燮（xie同謝）

衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。

些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。

（此詩已被九年義務教育小學語文課本收錄）

［編輯本段］簡析

這是鄭板橋的《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》中的詩句，全詩是：

衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。

些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。

這兩句詩表面上是寫竹子的，意思是：我們這些小小的州縣官吏，衙門臥室外竹子的一枝一葉，都牽動著我們的感情。而實際的含義是：我們雖然只是小小的州縣官吏，但老百姓的一舉一動都牽動著我們的感情。充分體現了鄭板橋對百姓疾苦的關心。

這首詩是鄭板橋在乾隆十一、二年間出任山東濰縣知縣時贈給包括的。一二兩句託物取喻。第一句“衙齋臥聽蕭蕭竹”，寫的是作者在衙署書房裡躺臥休息，這時聽到窗外陣陣清風吹動著竹子，蕭蕭叢竹，聲音嗚咽，給人一種十分悲涼淒寒之感。第二句“疑是民間疾苦聲”，是作者由淒寒的竹子聲音產生的聯想。作者由自然界的風竹之聲而想到了老百姓的疾苦，好像是飢寒交迫中掙扎的老百姓的嗚咽之聲，充分體現了作者身在官衙心繫百姓的情懷。三、四兩句暢述胸懷。第三句“些小吾曹州縣吏”，既是寫自己，又是寫包括，可見為民解憂的應該是所有的“父母官”，這句詩拓寬了詩歌的內涵。第四句“一枝一葉總關情”，這句詩既照應了風竹畫和詩題，又寄予了深厚的情感，老百姓的點點滴滴都與“父母官”們緊緊聯絡在一起的呀！鄭板橋的這首題畫詩，由風吹竹搖之聲而聯想到百姓生活疾苦，寄予了作者對老百姓命運的深切的關注和同情，一個封建時代的官吏，對勞動人民有如此深厚的感情，確實是十分可貴的。

［編輯本段］語句停頓

衙齋/臥聽/蕭蕭竹，疑是/民間/疾苦聲。

些小/吾曹/州縣吏，一枝/一葉/總關情。

［編輯本段］詩意

在縣衙書齋躺著休息，聽見風吹竹葉發出蕭蕭之聲，

立即聯想是百姓啼飢號寒的怨聲。

我雖然只是些小小的州縣官吏，

但是老百姓的一舉一動都牽動著我的感情。