匿名使用者2022.06.13 回答

あなたにとって、私達（わたしたち）っていったいどういう関系（かんけい）なの？

匿名使用者2022.06.09 回答

君にとって

僕らの関系は何なの？

匿名使用者2022.06.09 回答

君にとって僕らの関系は何ですか。

匿名使用者2022.06.09 回答

君にとって我々の間の関系は何ですか

匿名使用者2022.06.09 回答

あなたにとって、私達（わたしだち）はどんな関系（かんけい）のかな？ （口語）

指尖的執念2017.01.20 回答

nhk ： 你是官方中文出版商的人 ？？。。。哈哈哈嘻~。。。。如果有看過 初戀ランチボックス （= 初戀 lunch box / 初戀午歺盒）的內容。。。其實都知道。。。女主角 sae 的媽媽。。。是職業模特兒。。。工作很忙。。。沒時間替 sae 弄午飯的便當。。。sae 跟她的好朋友。。。悠希。。。決定自已學做便當。。。自己帶回學校吃~。。。但是。。。她們煮東西的技巧。。。實在太爛。。。決定出去跟人家學。。。就在這個時候。。。sae 遇上了男主角。。。所以。。。漫畫的名字。。。叫 初戀ランチボックス。。。可以直接翻譯成。。。初戀午歺盒。。。或是乾脆把名字。。。改成“和風”1點。。。叫 初戀便當 / 初戀的便當~。。。是1個有關於製作家庭便當的。。。少女愛情漫畫~。。。這個漫畫。。。去年才開始在週刊連載。。。現在內容。。。才只有3卷。。。應該還沒有發行中文版吧~~……。