映門淮水綠,留騎主人心 是什麼意思?
- 2022-02-17
出自:唐詩 王昌齡的送郭司倉
映門淮水綠,留騎主人心, 明月隨良掾,春潮夜夜深。
翻譯為:月光下的淮水一片碧綠,那碧綠的光芒映照在門板上。我暫時將郭司倉留住,這只是盡我地主之誼罷了。
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風
江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。
時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年。
當時的人不知我心裡多麼快樂,說我偷閒學那些到處遊蕩的少年。
出自:唐詩 王昌齡的送郭司倉
映門淮水綠,留騎主人心, 明月隨良掾,春潮夜夜深。
翻譯為:月光下的淮水一片碧綠,那碧綠的光芒映照在門板上。我暫時將郭司倉留住,這只是盡我地主之誼罷了。
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風
江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。
時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年。
當時的人不知我心裡多麼快樂,說我偷閒學那些到處遊蕩的少年。