束縛。 1級 2017-11-11 回答

他年夜雨獨傷神

宋元豐二年，蘇東坡從徐州任上改知湖州知州，四月到任，七月即遭逮捕關押，史稱“烏臺詩案”。烏臺，指御史臺，等於現在的最高檢察院。蘇東坡被關押在京城牢房，兒子蘇邁時常探望。蘇東坡與蘇邁曾有一個約定，每次探監送的菜，如送魚便代表不祥之兆。一天，蘇邁有事不能來探監，便託親戚送菜。這位親戚為了給蘇東坡增加營養便做了一條魚給蘇東坡送去，蘇東坡看見了魚大驚失色， 以為皇帝要砍自己的頭，嚎啕大哭後寫了兩首訣別詩給蘇轍：“是處青山可埋骨，他年夜雨獨傷神。與君世世為兄弟，更結人間未了因。”（我死之後，我的屍骨可以埋葬在任何有青山的地方，只可惜留下兄弟，孤獨地在來年夜雨中悲傷。如果有來世，願與蘇轍世代為兄弟。） 據說皇帝看到了這首詩，很是同情，於是從輕處罰蘇軾。

？

附錄：

聖主如天萬物春，

小臣遇暗自亡身。

百年未滿先償債，

十口無歸更累人。

是處青山可埋骨，

他年夜雨獨傷神。

與君世世為兄弟，

更結來生未了因。

這首詩前四句只是套話，後四句真情流露，最是感人。二蘇兄弟情深，唱和應答甚多。“夜雨對床”是其中最常出現的主題。

Eumenides 1級 2017-11-10 回答

他年夜雨獨傷神

宋元豐二年，蘇東坡從徐州任上改知湖州知州，四月到任，七月即遭逮捕關押，史稱“烏臺詩案”。烏臺，指御史臺，等於現在的最高檢察院。蘇東坡被關押在京城牢房，兒子蘇邁時常探望。蘇東坡與蘇邁曾有一個約定，每次探監送的菜，如送魚便代表不祥之兆。一天，蘇邁有事不能來探監，便託親戚送菜。這位親戚為了給蘇東坡增加營養便做了一條魚給蘇東坡送去，蘇東坡看見了魚大驚失色， 以為皇帝要砍自己的頭，嚎啕大哭後寫了兩首訣別詩給蘇轍：“是處青山可埋骨，他年夜雨獨傷神。與君世世為兄弟，更結人間未了因。”（我死之後，我的屍骨可以埋葬在任何有青山的地方，只可惜留下兄弟，孤獨地在來年夜雨中悲傷。如果有來世，願與蘇轍世代為兄弟。