.問花花不語,為誰落?為誰開?算春色三分,半隨流水,半入塵埃什麼意思
- 2022-05-05
金庸老先生根據蘇軾與歐陽修的詞仿的吧
歐陽修:
蝶戀花
庭院深深深幾許, 楊柳堆煙, 簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處, 樓高不見章臺路。
雨橫風狂三月暮,門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。
蘇軾 :
水龍吟
次韻章質夫 楊花詞
似花還似非花, 也無人惜從教墜。 拋家傍路, 思量卻是, 無情有思。 縈損柔腸, 困酣嬌眼, 欲開還閉。 夢隨風萬里, 尋郎去處, 又還被、鶯呼起。 不恨此花飛盡, 恨西園、落紅難綴。 曉來雨過, 遺蹤何在, 一池萍碎。 春色三分, 二分塵土, 一分流水。 細看來,不是楊花, 點點是離人淚。