淡彩2010.02.27 回答

隔紗聞犬吠，（坐在床上聽見外面的狗吠聲）

墨夜不知睡。（很晚了可是沒有睡意）

惜星暗獨坐，（於是決定看星星，為了不影響看星星就關了燈，在黑暗中獨自坐著）

無酒心自醉（這樣的場景，心醉了。。。。。）

作詩者：本人

2010.02.27 回答

坐在屋裡隔著薄薄的輕紗，聽著外面狗在叫著，看著案板上的書，寫著什麼。抬頭看到天空的星星，這樣美麗的夜晚沒有喝酒就感覺醉了。對夜晚如此美麗的夜晚的迷戀

殘城2010.02.27 回答

意思：隔紗聞犬吠（隔著窗紗，聽見了狗的叫聲）

墨夜不知睡（像墨一樣的夜裡，一點也沒有睡意）

惜星暗獨坐（一個人獨坐在那，憐惜天上的星星）

無酒心自醉（雖然沒有喝酒，但心卻已經醉了）

仙人掌2010.02.27 回答

打油詩 頂多有孤獨寂寞憂傷的意思