濃香吹盡有誰知,暖風遲日也,別到杏花肥 是什麼意思

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2021-08-15

需結合全詞理解這句話的意思。

全詞是這樣的:

庭院深深深幾許,雲窗霧閣春遲。為誰憔悴損芳姿,夜來清夢好,應是發南枝。

玉瘦檀輕無限恨,南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰知,暖風遲日也,別到杏花肥。

“濃香吹盡有誰知”,這個好理解,照應“為誰憔悴損芳姿”一句。“為誰”,探問原因、說明原因;“誰知”,追問結果、言明結果。為了故國、故園、故人,詞人已是玉顏憔悴、芳姿瘦損,但是這番苦心、這番惦念、這番折磨會有誰知道呢。恨無知音賞、徒喚奈何爾!據此,詞人無奈地悲聲嘆道:“暖風遲日也,別到杏花肥。”“遲日”,春日的意思。語出杜審言《渡湘江》詩:“遲日園林悲昔遊,今春花鳥作邊愁。”乍看起來,彷彿是主人公慨嘆春光的姍姍來遲。然而這僅是表面的理解。其實,陽春有一序,天地無私,爛漫的春光是不會遺棄這錦屏府第的,這個“遲”字所反映的意蘊中不只是客觀的景物,而且是一種主觀的感情。作者是借春光不到的藝術構思來表現春閨思婦的悽黯心緒。別到杏花肥,“杏花肥”是說杏花盛開,形容詞活用作謂語,這句話說點明瞭時間的跨度,從早梅綻蕊直盼到杏花開遍,二十四番花信風,已吹過十一番了,春光半過,伊人未歸,花落花開,只成孤賞。難怪園中的春色,盡作愁痕了。此句以景結情,騷情雅韻,令人悽然無盡。

Top