やはり私が一番の負けだ さいてい是什麼意思

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2022-07-13

やはり私が一番の負けだ さいてい是什麼意思真愛你一生2018.08.22 回答

1 句子翻譯:(到頭來)還是我輸得最慘,(我)真差勁。

2 さいてい寫成漢字“最低”,在這裡是“差勁”的意思。

請參考!

やはり私が一番の負けだ さいてい是什麼意思匿名使用者2012.02.17 回答

果然我輸的最慘 真差勁啊

やはり私が一番の負けだ さいてい是什麼意思匿名使用者2012.01.24 回答

我還是輸得最慘,真是差勁

やはり私が一番の負けだ さいてい是什麼意思匿名使用者2012.01.13 回答

果然輸得最慘的人是我啊,太差勁了

さいてい(在這裡表示不甘心,同時也恨自己不中用的意思)

以上,請參考!!!

やはり私が一番の負けだ さいてい是什麼意思明天更美2011.12.03 回答

私に申しわけなくてやはりあなたを愛して,ただあなたと一緒にいてはいけない (wa ta shi ni mo u shi wa ke na ku te ya ha ri a na ta wo a i shi te, ta da a na ta to i ssyo ni i te wa i ke na i) 對不起我仍然愛著你,只是不能和你在一起

Top