匿名使用者 1級 2006-07-12 回答

陶淵明詩：

結廬在人境，而無車馬暄。

問君何能爾，心遠地自偏。

採菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辯已忘言。”

其中“問君何能爾，心遠地自偏”的意思是：

我為什麼能達到這種境界？是因為我心中沒有俗念。

匿名使用者 1級 2006-07-13 回答

結廬在人境，而無車馬暄。

問君何能爾，心遠地自偏。

採菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意，欲辯已忘言。”

艹丶LOVE丨霸道灬 1級 2006-07-13 回答

問君何能爾 心遠地自偏

意思是：

要問如何才能做到“結廬在人境，而無車馬喧”的，只要心志高遠少搞些庸俗的應酬，居住的地方自然就僻靜了。

匿名使用者 1級 2006-07-13 回答

其中“問君何能爾，心遠地自偏”的意思是：

我為什麼能達到這種境界？是因為我心中沒有俗念。

匿名使用者 1級 2006-07-13 回答

意思是：問我為何能做到這樣？心遠塵世便覺得地幽偏。出自陶淵明的《飲酒（其五）》

匿名使用者 1級 2006-07-13 回答

詩五言

書名：陶淵明集 作者：陶淵明

“結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏。”

自己在人聲喧鬧的地方蓋了房子，卻聽不到喧鬧的車馬聲，問我為什麼能夠這樣呢，是因為我內心擺脫了世俗，也就感覺這地方偏僻幽靜了。