“瓜田李下、白璧微瑕”全詩的原文是什麼

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 詩詞
  • 2022-09-21

“瓜田李下、白璧微瑕”全詩的原文是什麼宰父靖蕊 2021-07-16

瓜田李下——-比喻易招嫌疑的境地。 “瓜田李下”是從古樂府《君子行》中的詩句“瓜田不納履,李下不整冠”(直譯為:在瓜地裡,不要彎腰提鞋;在結著李子的樹下,不要舉手整理帽子)引申來的。 《君子行》是三國時期曹魏著名文學家曹植作的一首詩,開頭四句流傳久遠:“君子防未然,不處嫌疑間;瓜田不納履,李下不正冠。”

意思是:從別人家的瓜田旁經過,即使是鞋子脫了腳跟,也不要彎下身子去提它,這是為了避嫌,否則有人會疑心你摘瓜,所以說“瓜田不納履”。同樣在李子樹下經過時,即使是帽子碰歪了,也不要舉手去正它,這也是避嫌疑,不要被人誤會你偷李子,所以說“李下不正冠”。

這幾句多用於告誡人們要處事謹慎,要避開嫌疑。

白璧微瑕:

瑕:玉上疵斑。白玉璧上有小疵斑。比喻很好的人或事物還有小缺點,美中不足。南朝梁.蕭統《陶淵明集序》:“餘愛嗜其文……白璧微瑕者,惟在《閒情》一賦。”《群音類選.合璧記.玉華刑耳》:“白璧微瑕委可羞,取紅顏一旦休,覆水難收,試看狐能首丘。”魯迅《華蓋集.犧牲謨》:“但是,我的同志,你什麼都犧牲完了,究竟也大可佩服,可惜你還剩一條褲,將來在歷史上也許要留下一點白璧微瑕。”亦作“白玉微瑕”。唐.吳兢《貞觀政要.公平》:“小人非無小善,君子非無小過。君子小過,蓋白玉之微瑕;小人小善,乃鉛刀之一割。”

主謂 潔白的玉上面有細小疵點。比喻美中不足。

Top