嚮往。2018.09.04 回答

既然：表示先提出前提，而後加以推論，常用“就”、“也”、“還”等配搭

EG：既然你沒好好學習。那志願就別報的那麼高了。

只要： 表示具有充分的條件，正句常用“就”、“也”、“都”、“便”相呼應，表明由這種條件產生的一種結果

EG：只要你好好學習，志願報的高點就沒什麼。

柴朗2013.11.05 回答

雖然都是用在上半句，都是過去事的用語，但是兩種意思。

一個（既然）有追究結局的意思。

一個（因為）有追究過程的意思

既然：對事情過去式。有接受，認命的一種意思

因為：對事情過去式，有追究，補救，找理由的一種意思。