白話裡的‘陰公’為什麼是可憐,作孽的意思?

  • 作者:由 錦偉 發表于 詩詞
  • 2022-10-14

白話裡的‘陰公’為什麼是可憐,作孽的意思?飛雨2007.09.22 回答

讀音(yem,陰平聲)工(gung,陰平聲)。也作“冇陰功”。原意是造孽,後引申為可憐、淒涼。用於感嘆人生之不幸際遇。舊時迷信的人相信,人在活著的時候所做的好事,到了陰間同樣可以記功,是謂“有陰功”;反之,做了壞事 便“冇陰功”了。破除迷信了,人們就把“冇陰功”省略作“陰功”,只為抹殺一些舊時記憶。該口頭禪最早的意思是造孽,今人一般用其可憐、淒涼的引申義。諸如遇盜、遇劫、車禍、火災、癌症、艾滋、禽流感一類災難,倘不幸降臨到誰的頭上,旁人就會用憐憫的語氣說一聲:“陰功囉!”這一判斷,顯然符合大自然的辯證法。“陰”達到了“功”的程度,是謂陰陽失衡,除了飛來橫禍,還會導致迷亂、自卑、自閉、抑鬱、心胸狹窄等消極性行為。相反,倘是“陽”走了極端,則會引起嚴厲、狂熱、殘忍,還要加上沒有生殖能力!只是,“陽功”這個構詞好像沒有問世。

白話裡的‘陰公’為什麼是可憐,作孽的意思?e善翼De謊言2007.09.22 回答

fasfgfsgsvfasfsdf

Top