匿名使用者2022.02.22 回答

說明山中的花一大片像火一樣紅，彷彿要燃燒起火來那樣紅豔。

匿名使用者2022.02.22 回答

寫動了 花彷彿有個生命

匿名使用者2021.12.18 回答

突出花的鮮豔

Dannie2017.10.19 回答

絕句二首其二

杜甫

江碧鳥逾白，①

山青花欲燃。②

今春看又過，

何日是歸年？

江碧鳥逾白，

山青花欲燃。

今春看又過，

何日是歸年。

〖譯文〗

江水碧綠水鳥的白翎顯得更加潔白，

山峰青翠映襯得花兒象燃燒的火一樣紅。

今年的春天眼看又過去了，

不知什麼時候才是我回家的日子。

〖點評〗

這首詩以色彩鮮明，清新怡人的美好風光反襯詩人強烈盼望歸家的心情，抒

發了作者長久旅居他鄉的感慨。

註釋】

①逾：同“愈”，更加。 ②然，同“燃”。

【品評】

前兩句用對偶法寫眼前景。潔白的水鳥從碧綠的江面掠過，火紅的花朵在

青翠的山間開放，四景四色，絢麗奪目。但四景又非平列，其側重點在於用反

襯法突出花鳥。“逾白”一詞，兼含對比與遞進雙重作用，表現白鳥因碧江襯

底而更增亮度。“欲然”一詞，兼用擬人和隱喻兩種技法，表現花朵因青山襯

底而紅光閃耀，即將燃燒起來。

寥寥十字，勾勒出一幅生機勃勃的天然圖畫。既是山水畫，又是花鳥畫。

此詩作於廣德二年 （764），詩人住在成都草堂。草堂一帶的自然風光，一

年四季都在變化。前兩句所寫，乃是暮春景色。看到這暮春景色，當然感到美，

但更突出的感觸是：又一個春天眼看就要過去！於是出人意外地寫出後兩句。

對照先一年春天在《聞官軍收河南河北》裡所寫的“青春作伴好還鄉”，便能

理解“今春看又過，何日是歸年”所蘊含的情感波濤。