匿名使用者 1級 2014-04-12 回答

全詩為：

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回頭，半緣修道半緣君。

此句的含義是：曾經看過滄海的人，看到其他無論多麼好的水，也不再是壯闊可觀的水了。表達對愛情的忠貞不渝。

匿名使用者 1級 2014-04-12 回答

這句話出自元禛《離思五首》

曾經滄海難為水，

除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，

半緣修道半緣君。

意思是：

經歷過大海的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行，我卻沒有心思欣賞花朵，一半是因為自己已經修道，一半是因為心裡只有你……這首再延伸一些近一步的解釋是說。痴迷在你愛的大海里，陶醉在你的夢幻裡，我就不會再對其它女人感興趣。愛你沒有人比得上你，你是最好的。你走之後也沒有人能代替你，其他女人再美我沒心思去愛，因為心裡只有一個你……

匿名使用者 1級 2014-04-12 回答

曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的“水”若是跟“海水”相比，哪裡算得是“水”。

匿名使用者 1級 2014-04-12 回答

曾經滄海難為水，元稹絕句，語出《孟子盡心上》，意譯：曾經接觸過大海，從此就覺得，其他的“水”若是跟“海水”相比，哪裡算得是“水”。

轉身、離開 1級 2014-04-12 回答

出處：唐·元稹《離思五首·其四》。全詩：“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。” “曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。”這句話的意思：經歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲都黯然失色。