匿名使用者 1級 2012-08-07 回答

是指手鐲

手鐲在古代有很多的稱謂，“跳脫”就是其中一種，宋計有功所著《唐詩紀事》中有個故事，唐文宗有一天考問群臣：“古詩裡有‘輕衫襯跳脫’句，你們有誰知道“跳脫”是什麼東西？”大家都答不上來。文宗告訴他們：“跳脫即今之腕釧也。”

古代的文學作品中，常見女子以手鐲相贈戀人的情節 手鐲。梁陶弘景在《真浩》中記述了仙女萼綠華曾贈羊權金和玉的跳脫。蒲松齡《聊齋志異。白於玉》中寫書生吳生偶入仙境與一個紫衣仙女歡好，臨別時，仙女把自己所戴金腕釧送給吳生留念。

契闊出自《詩經》死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老

大地主 1級 2012-08-07 回答

是什麼讓我倆生死相依，是戴於腕上的一對手鐲嗎。（跳脫：手鐲）

“何以致契闊，繞腕雙跳脫。”契闊是聚散離合的意思，引用自詩經名句“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老”。這就讓手鐲揹負上了海誓山盟的重託，一腕光澤，也是一段塵緣，無論時間走得多遠，都可牢牢跳躍在手上，讓內心那腔往日意今日痴的盟約與日月一起穿梭，永恆成心花、成眷侶、成神仙。

匿名使用者 1級 2012-08-08 回答

“契闊”來自《詩經·邶風·擊鼓》：“死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。”

（也就是戀人間的海誓山盟——-生生死死離離合合，我曾經對你說過，我願意握著你的手，伴著你一起垂垂老去。）

所以，“何以致契闊，繞腕雙跳脫”這句詩可以意為用什麼來完成你我相約，一起來玩翻花繩。