Q王小年 推薦於2019-10-21

【古義】

1、專擅，獨斷專行，專權。《廣韻》：輒，專輒也。

2、立即，就。宋· 歐陽修《醉翁亭記》：飲少輒醉。

翻譯：少喝一點醉就醉了。

3、總是，每次。明· 袁宏道《滿井遊記》：每冒風馳行，未百步輒返。

翻譯：每次冒風前行，總是不到百步就返回。

4、則。《漢書·食貨志》：地方百里之增減，輒為粟百八十萬石。

翻譯：耕地面積有一百里左右的增長，則可以產生百八十萬石的糧食的增長。

擴充套件資料

古文引用：

1、《五柳先生傳》魏晉：陶淵明

親舊知其如此，或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。

翻譯：親戚朋友知道他這種境況，有時擺了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝個盡興，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然說走就走。

2、《滿井遊記》明代：袁宏道

燕地寒，花朝節後，餘寒猶厲。凍風時作，作則飛沙走礫。侷促一室之內，欲出不得。每冒風馳行，未百步輒返。

翻譯：北京一帶氣候寒冷，花朝節過後，冬天餘下的寒氣還很厲害。冷風時常颳起，颳起就飛沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒風疾行，不到百步就（被迫）返回。

3、《水調歌頭·安石在東海》宋代：蘇軾

歲雲暮，須早計，要褐裘。故鄉歸去千里，佳處輒遲留。我醉歌時君和，醉倒須君扶我，惟酒可忘憂。一任劉玄德，相對臥高樓。

翻譯：既已年高衰朽，便當及早劃籌，要做百姓穿粗裘。返回故鄉遵迢千里，選取佳地長住久留。酒醉放歌君相和，醉倒在地君扶我，只有醉時忘憂愁。任憑劉備笑我無大志，我卻甘願身居平地，仰看他高臥百尺樓。

秒懂百科 2020-04-17

秒懂百科官方 2018-09-28

匿名使用者 推薦於2017-11-26

輒：【（輒） zhé】

解釋： 總是，就：動～得咎。淺嘗～止。

◎ 古代車箱兩旁的板上向外翻出的部分，像耳下垂那樣。

◎ 仗恃胡作非為：“甘受專～之罪”。

匿名使用者 2013-08-29

輒

輒、輙

zhé

<名>

（形聲。本義：車箱左右板上端向外翻出的部分，亦稱“車耳”）