匿名使用者 1級 2013-12-02 回答

“崑山”句是以聲寫聲，著重表現樂聲的起伏多變；“芙蓉”句則是以形寫聲，刻意渲染樂聲的優美動聽。“崑山玉碎鳳凰叫”，那箜篌，時而眾弦齊鳴，嘈嘈雜雜，彷彿玉碎山崩，令人不遑分辨；時而又一弦獨響，宛如鳳凰鳴叫，聲振林木，響遏行雲。

“芙蓉泣露香蘭笑”，構思奇特。帶露的芙蓉（即荷花）是屢見不鮮的，盛開的蘭花也確實給人以張口欲笑的印象。它們都是美的化身。詩人用“芙蓉泣露”摹寫琴聲的悲抑，而以“香蘭笑”顯示琴聲的歡快，不僅可以耳聞，而且可以目睹。這種表現方法，真有形神兼備之妙。

擴充套件資料

創作背景：此詩大約作於唐憲宗元和六年（811年）至元和八年（813年），當時李賀任職於長安，官奉禮郎（執掌祭祀的九品小官）。。此詩運用一連串出人意表的比喻，傳神地再現了樂工李憑創造的詩意濃郁的音樂境界，生動地記錄下李憑彈奏箜篌的高超技藝；

表現了作者對樂曲有深刻理解，具備豐富的藝術想象力。全詩語言峭麗，構思新奇，獨闢蹊徑，對樂曲本身，僅用兩句略加描摹，而將大量筆墨用來渲染樂曲驚天地、泣鬼神的動人效果，大量的聯想、想象和神話傳說，使作品充滿浪漫主義氣息。

參考資料來源：百度百科——李憑箜篌引

匿名使用者 1級 2013-12-02 回答

【釋義】：樂聲清脆動聽得就像崑崙山美玉擊碎，鳳凰鳴叫；時而使芙蓉在露水中飲泣，時而使香蘭開懷歡笑。

【出處】：李賀《李憑箜篌引》

【原文】：吳絲蜀桐張高秋，空山凝雲頹不流。

江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。

崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。

十二門前融冷光，二十三絲動紫皇。

女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。

夢入神山教神嫗，老魚跳波瘦蛟舞。

吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛溼寒兔。

【賞析】：“崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。”是正面寫樂聲，具有特色。“崑山”句是以聲寫聲，著重表現樂聲的起伏多變；“芙蓉”句則是以形寫聲，刻意渲染樂聲的優美動聽。“崑山玉碎鳳凰叫”，那箜篌，時而眾弦齊鳴，嘈嘈雜雜，彷彿玉碎山崩，令人不遑分辨；時而又一弦獨響，宛如鳳凰鳴叫，聲振林木，響遏行雲。“芙蓉泣露香蘭笑”，構思奇特。帶露的芙蓉（即荷花）是屢見不鮮的，盛開的蘭花也確實給人以張口欲笑的印象。它們都是美的化身。詩人用“芙蓉泣露”摹寫琴聲的悲抑，而以“香蘭笑”顯示琴聲的歡快，不僅可以耳聞，而且可以目睹。這種表現方法，真有形神兼備之妙。

【作者簡介】：李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，後世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人 。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。

匿名使用者 1級 2013-12-02 回答

崑山玉碎鳳凰叫：崑崙玉碎，形容樂音清脆。崑山，即崑崙山。鳳凰叫，形容樂音和緩。

芙蓉泣露、香蘭笑：形容樂聲時而低迴，時而輕快。

該句翻譯：樂聲清脆動聽得就像崑崙山美玉擊碎，鳳凰鳴叫；時而使芙蓉在露水中飲泣，時而使香蘭開懷歡笑。

崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑出自《李憑箜篌引》，是唐代詩人李賀的作品。

匿名使用者 1級 2013-12-02 回答

崑山玉碎鳳凰叫：崑崙玉碎，形容樂音清脆。崑山，即崑崙山。鳳凰叫，形容樂音和緩。

芙蓉泣露、香蘭笑：形容樂聲時而低迴，時而輕快。

該句翻譯：樂聲清脆動聽得就像崑崙山美玉擊碎，鳳凰鳴叫；時而使芙蓉在露水中飲泣，時而使香蘭開懷歡笑。

崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑出自《李憑箜篌引》，是唐代詩人李賀的作品。

匿名使用者 1級 2013-12-02 回答

“崑山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑”是李賀（李憑笙模引》裡的名句。它們運用了什麼修辭手法，20世紀的研究可謂眾說紛紜，總括起來有五種： 一、誇張說 此說以陳望道為代表，他認為十四句詩除第一句點明時間，第四句點明人物、地點外，其餘十二句都用了誇張修辭法。（參看《修辭學發凡》第1 30頁，上海教育出版社，1 979年） 二、比喻說 “談到悽清飄逸處，又像芙蓉在哭，香蘭在笑。”（唐木《李賀和音樂》，《新民晚報》1960年3月3日） “李賀的想象力是豐富的，他借玉石碎、鳳凰叫、芙蓉泣、香蘭笑這些奇特的比喻來寫笙模的清、幽、揚、抑。”（\