匿名使用者 1級 2016-05-17 回答

你好，很高興在這裡回答你的問題：

。

。

。

。

What do you usually eat on New year。

低調奢華有內涵， 1級 2016-05-17 回答

1。howareyoudoing？

你好嗎？

美國人見面時候最常用的打招呼方式就是，“hey！howareyoudoing？”或是“howareyou？”不然“how‘sgoing？”也很常見。我覺得這種每天跟別人打招呼的習慣，就是跟美國友人建立良好關係的開始。很多人都覺得美國人很冷漠，不跟自己打招呼，但自己又何嘗不是對美國友人很冷漠呢？關於更多打招呼之間的應對，請參照筆記本專題篇。

2。what’sup？

什麼事？

“what‘sup？”也是很常用的一種打招呼方式。比方說bob在路上看到我跟我說“hey！kun-lin！”那我通常就會答說“hi！bob。what’sup？”這就是問對方近來怎樣，有什麼事嗎？通常如果沒什麼事人家就會說“notmuch。”不過還有一種情況也很常見，你先跟人家說“hey！what‘sup？”那別人也不說“notmuch”，反而反問一句，“what’sup？”所以“what‘sup？”已經變成有點hello！的味道在裡面了。

“what’sup？”也常被用來問人家有什麼事？例如有人登門拜訪，你就會說“what‘sup？”到底有何貴幹啊？總之“what’sup？”在美國應用的很廣，各位一定要熟記才是。

我有一個從南非來的朋友david，他對於我的筆記本提供了很多的幫忙和建議。他說在南非的打招呼方式是“howzit？”這是從“how‘sit？”衍生變化而來。所以同樣是講英文的國家，打招呼的方式也有很大的不同。

3。couldyoudomeafavor？

能不能幫我一個忙？

人是不能獨自一個人活的，需要別人幫忙的地方總是很多，所以我就會常講，“couldyoudomeafavor？”或是“couldyougivemeahand？”這算是比較正式而禮貌的講法。有時候要請別人幫忙還不太好意思說，我就會說couldyoudomealittlefavor？能不能幫我一個小忙？其實也許是幫大忙但也要先講成小忙，先讓對方點頭才是。（注意一下這裡用couldyou會比canyou來的客氣一點。）

另外，“canyouhelpme？”也很常見，通常比如說我們去買東西，可是店員自己在聊天，我就會說，“canyouhelpme？”（其實正常來說，應該是他們主動會問“canihelpyou？”或是“mayihelpyou？”才對，但有時實在等不急了，就直接先問了“canyouhelpme？”

4。whatareyoustudying？

你主修什麼的？

通常老美一聽我是學生，都會很自然地問，“whatareyoustudying？”其實這樣的問法就是問你“what’syourmajor？”但他們比較喜歡說“whatareyoustudying？”如果說你遇見一個人，你也不確定他是不是學生，我們通常會問，“whatdoyoudoforliving？”你是作什麼工作的？或是簡單地問，“whatdoyoudo？”一般不會說成“what‘syourjob？”

5。whereareyougoing？

你要去哪啊？

通常走在路上遇到好朋友，除了打招呼之外，我都還會問“whereareyougoing？”雖然剛來美國時我只聽得懂自己的問題，卻聽不懂對方的回答，但是我還是喜歡問。原因無它，聽久了自然就會了。另外老美也很喜歡用heading這個字來代替going。所以你也可以問“whereareyouheading？”同樣都是你上哪去的意思。

6。what’syourfavoriteicecream？

你最喜歡的冰淇淋是什麼？

這句話通常是當我遇到陌生人時，又想不到其它話題的時候會最先想到的一句話。試想二個人如果有共同的興趣和嗜好是不是就很容易成為好朋友呢？所以我就常問人家，“what‘syourfavoritemovie？who’syourfavoritemoviestar？”總之favorite之後可以接任何你有興趣的話題。

favorite這個字很好用，如果這句話你不用favorite的話，就會變成“whatkindoficecreamdoyoulikethemost？”聽來是不是很冗長？還有一點值得一提，比如我要回答，我最喜歡香草冰淇淋，再來是巧克力要怎麼說？那就是“vanillaismyfavoriteflavorandchocolateismysecondfavorite。”

7。whatcolorisyourcar？

what‘sthecolorofyourcar？

你的車子是什麼顏色。

個人覺得what後面接一個名詞這樣的問句好用的很，可是不知道為什麼剛來美國的人似乎對這樣的問法都不太熟悉。同樣的句子我就曾說過，“whatkindofcolordoesyourcarhave？”聽來是沒錯，但我跟你保證老美絕不會這樣問的啦！他們就是“whatcolorisyourcar？”有時候就乾脆只說“whatcolor？”就完事了。

讓我們再來練習幾句，“whatyearisyourcar？”問你的車是幾年份的？“whatareadoyoulive？”問你是住哪一區的。同樣的how後接一個形容詞也很常用，例如“howbigisyourdog？”你的狗有多大？

8。what’sgoingon？

發生了什麼事？

比如說你要用計算機，可是不知為什麼無法開機，你就可以說。“hey，what‘sgoingon？”雖然這句就完全等於“whathappened？”或是“what’supwiththat？”但是老美還是比較比喜歡說“what‘sgoingon？”，又比如人家問你說，“whyisourovenbroken？”你就可以推的一乾二淨地說。“idon’tknowwhat‘sgoingon。”（我不知發生了什麼事）

9。howcome？

為什麼？（怎麼會這樣？）

howcome的用法大部份就等於why但是它的用法沒有像why那麼廣，它通常是用在你覺得奇怪，而問為什麼的時候，比如說有人早上一大早要去supermarket你就會問他。“howcome？”另外，當別人問你一個問題，而你不想回答時可以說“howcome？”相當於，“whydoyouaskthat？”也就是說“it’snoneofyourbusiness！”

雖然howcome跟why的用法上差不多，但二者的問法不同，例如上句，“whyisourovenbroken？”換成howcome的話，要說成，“howcomeourovenisbroken？”注意一下，這二句的be動詞位置是不一樣的。

10。youwanttogotoseeamovie？

你要去看電影嗎？

這樣的句子看似不合文法，但卻是老美天天在用的句子。他們有時候要說一個問句，就直接把肯定句的尾音提高就成了疑問句。其實正確的說法應該是，“doyouwanttogotoseeamovie？”但可能是太冗長了點，所以老美才會直接說“youwanttogotoseeamovie？”

另外，更口語的說法應該是“youwannagotoseeamovie？”因為在口語中他們常會把wantto省略成wanna。或是把goingto省略成gonna。所以這句話也可以講成“areyougonnaseeamovie？”

11。anybodyneedsafork？

有沒有人要叉子的啊？

以前老師都教說英文中的問句只有w-h問句。其實不然，我發覺還有很多種問句，例如這個我自己稱它是anybody問句。例如有一次我們出去玩，一下車，有一個老美就問說有沒有人要去上衛生間，我記得很清楚她是怎麼說的，“anybodyhastopee？”是不是簡單易懂？