那位高人能幫我翻譯一下!!!(船舶專業英語)
該絞車將有一個錨分裂鼓自動自我預應力型別,繫泊拉120kN一整頭按規則對於一個絞盤駕駛裝置包括:•一個液壓馬達,制動與安裝,•液壓與停頓加熱和科林換熱機組水(審裁處水)•一個與癱瘓加熱開關櫃•一個管制站將安排每個絞盤...
絞車操作注意事項
當司機接到提升訊號後,即可踏下動力制動腳踏開關,然後將主令開關推到某一適當位置,同時將制動手把慢慢推向松閘位置,此時絞車在重物作用下,慢慢加速,根據下放速度,司機可調節腳踏板的角度控制電流大小,達到穩定下放要求...