請問有人能譯下這首POEM是什麼意思,THX.

詩中的敘述者在散步時來到林間的一個岔道口:一條路較僻靜,另一條則有忿雜的腳印,顯然走的人多些.但那天早晨,那兩條路都還掛著露水,說明還沒人從那兒經過.敘述者經過思索決定走那條較僻靜的道路,因為那條道走的人少,更有探索的價值.但他雖然作了選擇...

普希金的詩《未選擇的路》

未選擇的路羅伯特·弗羅斯特(ROBERT FROST)未選擇的路The Road Not Taken羅伯特·弗羅斯特(1874一1963)是在馬薩諸塞州勞倫斯上的中學,也在達特第斯學院和哈佛大學讀過一段時間...

Top