譯文?《隋書·韓擒虎傳》

皇上命左右引領突厥使者到韓擒面前,說:這就是擒獲陳國天子的人...

什麼是避諱字古時候人們是如何避諱字的?

如《紅樓夢》第二回“冷子興演說榮國府”:“雨村拍案笑道:‘怪道這女學生讀至凡書中有`敏‘字,皆唸作`密’字,每每如是,寫字遇著`敏‘字,又減一二筆,我心中就有些疑惑.今聽你說的,是為此無疑矣„„’”寫的就是黛玉每遇其母的名字“敏”時,讀、寫...

Top