封建主義的意義
說它是外來詞,是因為在現代中國史學著作中,作為與原始社會、奴隸社會、資本主義社會、社會主義共產主義社會並列的“社會形態”或“社會制度”使用時,它是由外來詞feudalism(封建主義、封建制度)翻譯而來...
什麼是本土詞!舉例
本來就有,自古以來,祖祖輩輩就在用的詞語,太多不好舉例與本土詞相對應的是,外來詞彙,如:摩托,巴士,計程車,馬達,沙發,T恤,沒想過吧,這些也是外來詞哦,對於中國來說...
時代少年團烏托邦少年是什麼意思?
付費內容限時免費查看回答先談第一點,“烏托邦”是典型的漢語中的外來詞,英文單詞為“Utopia”,使用了音義兼譯的方式去翻譯,指“沒有的地方”或者“好地方”...
哦多克是什麼意思 哦多克的意思
3、根據《韓語文協會》調查,韓語中漢字詞比例不超過70%,標準的韓國語詞典中包括了57%漢字詞,25%是固有詞,6%是外來詞,12%為其他混用詞彙,但很多漢字詞在當代韓國人的現實生活中不使用...
跪求關於漢語言文學的畢業論文
類別:畢業論文 大小:31 KB 日期:2009-01-162、 [漢語言文學]淺析我國衛星電視品牌定位經營開題報告+論文內 容 摘 要近些年來,中國各省市都有了衛星電視,其發展的空間很大...
粵語"打機"一詞的來歷!
這兩種借入形式的出現,一方面顯示出當今漢語與英語的接觸已達到了“你中有我,我中有你”的相互交融的狀態,說明了中國人的英語水平普遍提高了,漢語對外來詞的承受能力正在加強...
什麼是語素,如何判斷一個語素和兩個語素
可是,並不能說,漢字的一個字就是一個語素,漢字的形、音、義和語素的關係,除了上面所說的一個音節代表幾個語素,可以分別用幾個漢字表示之外,還有如下的一些情況...
怎麼分辨韓文中的外來詞~
德語有很多外來詞,其中有相當一部分來自英語,這個稍有英語基礎就比較好判斷,這些單詞有相當一部分都發音德語話了,也就是說可以用德語的基本發音規則讀出來,不過有的時候也很難說這個到底是德語外來詞還是英語外來詞,比如der bus, die ro...
什麼是音譯外來詞?
(3)音譯+意譯:馬克思主義(Marxism),“卡片”(card)(4)利用漢字“望文生義”特性進行意譯:這種外來詞又分為兩種:第一種是漢語的純意譯詞,即是漢語意譯詞,例如“電視”...
吃飯 粵語 去吃飯粵語怎麼說
去吃飯就是”去食飯“:[ 粵語 ]:heoi3、sik6、faan6食是粵語的專屬動詞,類似的詞彙還有:“企”、“睇”、“落”、“嗌”,中文意思分別是“站”、“看”、“下”、“叫”...