我虞_軒轅2013-07-來自18

應憐屐齒印蒼苔，

小扣柴扉久不開。

春色滿園關不住，

一枝紅杏出牆來。

葉紹翁（生卒年不詳），字嗣宗，號靖逸

間風翻電

，南宋詩人。他的詩多寫

江湖田園風光，七言絕句

尤其新穎、優美，富有生活

裂社太負有境話云乎比

情趣。

①遊園不值―

―想遊園沒能進門兒。值，遇

到；不值，沒得到機會。

②應

十落適亞促

憐――大概是感到心

景若堅翻

疼吧。應，表示猜測；憐，憐惜。

③屐齒――屐是木鞋，鞋底前後都有高跟兒，叫屐齒。

④小叩――輕輕敲門。

⑤柴扉

――用木柴、樹枝編成的門。

正是江南二月，雲淡

微坐

風輕，陽光明媚。

詩人乘興來到一座小小花園

的門前，想看看園

江常盡令技蛋另站

裡的花木。他輕輕敲了幾下柴門，沒有反響；又

督求酸範片踐奏激成

敲了幾下，還是沒人應聲。

夠

這樣敲呀，敲呀，半

天也不見有人來開門迎

客。怎麼回事兒？主人真的不在嗎？大概是怕

園裡的滿地表苔被人嗝

踐踏，所以閉門謝客的。果真如此的話，那就未免太小氣了！

詩人在花園外面尋思著，徘徊著，很是掃興。在他無可奈何、

武開句想全判族

正準備離去的當兒，抬頭之間，忽見牆上一枝盛開的紅杏花

探出頭來衝著人打招呼呢。詩

人快意地想道：啊！

迅沉辦種妒趙維重際

滿園的春色已經溢位

牆外，任你主人把園門閉得再緊

，也關它不住！“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。“詩人從一枝盛開的

突千念前安路藥讀輸這謂

紅杏花，領略到滿園熱鬧

耐

的春色，感受到滿天絢麗的春光，總算是不虛此行了。但是，後來讀者並不以這點兒為

某密州四礦

滿足，而是按照自己的意願，賦予這

兩句詩以生活的哲理：新生事

物一定會衝破重重陰難，脫穎而出，蓬蓬

錯管總依狀漢斤補呀

勃勃地發展起來。這兩名詩 也便 獲得了新的生命，流傳不絕。

行棋人生2013-07-18

古詩詞名句賞析——“春色

滿園關不住，一枝

紅杏出牆來。”