ゆ傾盡我所有的溫柔°2017.02.06 回答

廋是隱瞞的意思，眸是眼睛的意思。觀其眸子，人焉廋哉。意思是說觀察他的眼神，這個人（的美與醜）怎麼能夠隱匿起來呢？

山裡的娃2017.02.06 回答

論語

【譯文】 孔子說：“（要了解一個人），應看他言行的動機，觀察他所走的道路，考察他安心幹什麼，這樣，這個人怎樣能隱藏得了呢？這個人怎樣能隱藏得了呢？” 【原文】 2·10子曰：“視其所以（1），觀其所由（2），察其所安（3），人焉廋（4）哉？人焉廋哉？” 【註釋】 （1）所以：所做的事情。 （2）所由：所走過的道路。 （3）所安：所安的心境。 （4）廋：音sōu，隱藏、藏匿。 【譯文】 孔子說：“（要了解一個人），應看他言行的動機，觀察他所走的道路，考察他安心幹什麼，這樣，這個人怎樣能隱藏得了呢？這個人怎樣能隱藏得了呢？” 【評析】 本文主要講如何瞭解別人的問題。孔子認為，對人應當聽其言而觀其行，還要看他做事的心境，從他的言論、行動到他的內心，全面瞭解觀察一個人，那麼這個人就沒有什麼可以隱埋得了的。

匿名使用者2017.02.06 回答

隱瞞的意思；

聽他說的話，並看著他的眼睛，他怎麼能夠隱瞞事實！