淺笑心花無涯 2015-10-13

影印件可翻譯為： hard copy、xerocopy

copy的翻譯：

n。複製品；抄本；副本；一冊；一份

v。複製；抄寫；抄襲

copy作名詞時：

copy用作名詞的意思是“抄本，抄件，副本；本，冊，份”，是可數名詞，用作複數時表示同一種書的許多冊，而不是許多種不同的書，後面常跟介詞of。

copy也可作“準備排印的書面材料”解，是不可數名詞。

copy作動詞時：

copy的基本意思是對原物的複製，併力圖在形狀、外觀、特徵等方面與原物儘可能相似，可表示“模仿”“仿效”，也可表示“影印”“抄寫”。

copy作“抄寫”解時，可用作及物動詞或不及物動詞。用作及物動詞時，可接word， letter等名詞作賓語，也可接以形容詞充當補足語的複合賓語。

copy作“模仿，仿效”解時，只用作及物動詞，可指模仿人物的行為、思想或穿著打扮等

冰瞳xpp 推薦於2017-10-04

hard copy ，copyr

在組句的時候可以用copy

如：我比較了影印件和原件，但是差別不是很大。

I compared the copy with the original， but there was not much difference。

三教前的超女 2015-10-05

photocopy

菁羚 2009-11-11

hard copy

yanguihua1900 2009-11-11

copy