芝士回答來自: 芝士回答 2021-08-18

異曲同工yìqǔtónggōng［釋義］ 異：不同的；曲：曲調；工：工巧；精緻。不同的曲調；卻同樣的美妙。比喻事物的內容

或形式雖然不一樣；但卻

是同樣的出色。也比喻不同的做法；收到同樣好的效果。也作“同工異曲

。”［語出］ 唐·韓愈《進學解

》：“子云相如；同工異曲。”［正音］ 曲；不能讀作“qǔ”。［辨形］ 工；不能寫作“功”。［近義］ 不約

房歌主包率劉端零讀

而同 殊途同歸 不謀而合［用法］ 含褒義。一般作

定語；賓語。［結構］ 聯

合式。［辨析］ ～和“

殊途同歸”；都有“用

不同的方法；得到同樣

的結果”的意思。

但“殊途同歸”偏重於“方法

、道路不同；而結果；

目的相同”；～偏重於“方法、做法不同而取得

同樣的好效果。”

［英譯］ playthes

幾批歡井雷顧每蘭路皇數

ametuneondifferen

tinstruments