有沒有大神可以幫忙把這句話翻譯成英文:花無凋零之日,意無傳遞之時,愛情亙古不變,紫羅蘭永世長存。

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 動漫
  • 2022-05-09

有沒有大神可以幫忙把這句話翻譯成英文:花無凋零之日,意無傳遞之時,愛情亙古不變,紫羅蘭永世長存。藍色泡泡1級2019-02-11 回答

Flowers do not wither, meaning no transmission, love everlasting, Violet forever。花朵不凋謝,意味著沒有傳遞,愛永恆,紫羅蘭永遠。 只能譯成這樣了

有沒有大神可以幫忙把這句話翻譯成英文:花無凋零之日,意無傳遞之時,愛情亙古不變,紫羅蘭永世長存。內心世界1級2018-06-05 回答

你好!

為您解答

May flowers be imperishable,messages reachable,love unchangeable,violets inextinguishable。

如有疑問,請追問。

Top