天鵝一出鳥不見，

一月有別心想你，

一個人在把心牽，

單身貴族已相連，

雙匕割月旁邊站，

樹木靠土沖天飛，

水流幾處又落天。

一句打一字，和起來是一句話

請教了，加分

不要複製了，拜託/

你一字一句譯出來行不？有誰會的，加分拉

nickyyang95 2006-03-28

1。天鵝一出鳥不見 一月有別心想你 一個人在把心牽 單身貴族已相連 雙匕割月旁邊站 樹木靠土沖天躍 水流幾處又落天 月裡嫦娥口最甜 （我不能沒有你杜鵑）

2。天鵝飛去鳥不歸， 懷念昔日空費心， 雲開月下雙匕影， 水流幾處又相逢， 日落月出人倚月， 單身貴族爾相隨。 （我不能沒有你）

3：天鵝飛去鳥不歸， 良字無頭雙人配； 受字中間多兩筆（雙木非林心相連）， 人爾結合就是自己。 （我很愛［想］你）

4：青山寺上一叢竹 天鵝還在鳥已去 前塵往事以成空 白雲心中多條虹 心中有情藏不住 站在高處看遠方 稱斷人和有誰知 （等我親自說愛你）

5： 天鵝湖邊鳥飛絕 白天相約解相思 唯忘只得我關心 雙點齊把國玉移 無奈如何人歸去 寶玉不見於谷外 雙思只在內心旁 單身貴族爾相連 （我的心只可容納你）

6：天鵝飛去鳥不歸，回峰山中我獨醉。良辰（晨）美景斜眼看，孤獨寂寞深深埋。日夜花草為依伴，青春虛度苦不堪。此番招罪為哪般，有朝一日兄臺來。（現無法確定是那一條，答案都是一樣的爛。說法一：我仍朝思暮想著你 說法二：我一直在深愛著你 更有趣的是說法三：我峨嵋派棄暗投明 ）

7： 天鵝飛去鳥未歸，兩木相連心相連，日去東海月歸西，春季秋東是四季，良字無頭死緊迫，您若無緣各自飛，絲線一家十一口，女氏出門何日歸 （我想明年和你結婚）

8：情到濃時人憔悴，愛到深處心不悔， 念你忘你都不對，寧願傷心自己悲。 不怨蒼天不怨誰，人生不如夢一回， 慣看花開花又謝，卻怕緣起緣又滅。（青梅竹馬，兩小無猜 ）

9：心死兩相依，知己所言真，人在爾旁站，飢餓去無食，故人想永共，還來還要走，至死都相遇。（忘記你我做不到）

10：天鵝獨立鳥飛去，一月有別心想你，一個人在把心牽，單身貴族已相連，雙匕割月旁邊站，樹林靠土沖天立，水流幾處又在天，月裡嫦娥口最甜。（我不能沒有你杜娟）

11：星星不見太陽光，永眠長逝莫悲傷，虛空極盡莫能計，每在心旁總情長，人隨水去淚汪汪，心力點點酒蒼茫，還記十月相倚伴，誰人猶在我他旁。（生死無悔全為有你）

12：日出美麗立取上，殘月屋下友情長，無奈您卻無心往，白水一勺表衷腸，春雨綿綿別三笑，但已人去走下場，嫦娥無女不尋常。（最愛你的人是我）

13：一人爾旁站，橘紅無絲織，無山登峨嵋，椰子亦能語，深藏不見底，白芍本非草，寒冬病纏身。（你是我心中的疼）

14：牛靠和尚屋，兩人抬一木，兩木不成林，水中鴛鴦成雙對，一心兩意記念誰，絲線穿針十一口，女氏還在日上游。（特來相親想結婚）

15：情到濃時心憔悴，愛到深處心不悔，念你忘你都不對，寧願傷心自己背。（青梅竹馬）

16：樹撐天枝難覓，懷抱可憐卻無心，趙國有妃不是女，鵝血滿天鳥難得，遠去不想囊羞澀，受盡苦難又換友，無奈心中只有你。（對不起我不愛你）

17：飛蛾撲火蟲已逝，學友無子留撇須，偶爾留得一人在，三言並沒有兩語，牛仔過河搭木筏，仕別三日在這裡，原來這字在界前。（我愛你一生一世）

18：接受又離只作友，情人無心土月勾，竹已孤竹單思苦，從也單從獨自愁，如需閉口一了伴，誰人無言又同遊。 （愛一個人好難）

19：寒山寺上一棵竹，不能做稱有人用，此言非虛能兌現，只要有情雨下顯，天鵝一出鳥不見。 （等你說愛我）

20：淮海又見水退時，雙人換走阻礙石，月頂右手不見口，青年男女樹心旁，世上何物最懂愛。 （難得有情人）

21：孝子要習文，鵝邊鳥飛去，饒人必無心，河干人獨立，還來還要走，相思只一心，好女願他旁。（叫我如何不想她）

22：木目跨於心，古人做反文，小和尚光頭，悽慘無淚水。（想做你妻）

23：鳥飛鵝跳，月上中梢，目上硃砂，已異非巳，勺旁傍白，萬事開頭，工戈不全，雨下摯友，稱斷人和。（我用自己的方式愛你）

24：悔意無心空對，大哥頭上有條，接受不離只作，單身貴族爾相，朝夕相對盼夕，情人別離影孤單，二人想逢在此處。（每天愛你多一些）

25：友情雨下永相拌，人情相遇有艾時，大雁南飛非人字，方知緣了應無點，除夕過後是何天？（愛你一萬年）

26：竹林上下一寒寺，他儒我僧少一仙，風中一人丘上立，矢口否認想成仙，爾等一人身旁站，百駒過隙空長嘆，低頭不語連疾走，遍山找尋頭頂冠。（你知道我在等你嗎）

27：日長夜短愁幾許，高處無口幾人來，一人遊弋芳草地，十士腳長披蓑衣，天鵝展翅鳥已飛，白勺烹酒無意義，空餘一鉤三點雨。（月亮代表我的心）

28：古樹遮天枝難見，懷內無心甚可憐，趙國有妃不是女，鵝毛輕飄鳥不見，受盡苦難又挽有，自稱有人伴君旁。 接受又離又做友，情人無心土月勾，竹已孤竹單思苦，從也不從獨自愁，如須閉口一了伴，誰人無語又同遊。 （對不起我愛你，愛一個人好難）

longlongfe 2006-03-22

1。天鵝一出鳥不見 一月有別心想你 一個人在把心牽 單身貴族已相連 雙匕割月旁邊站 樹木靠土沖天躍 水流幾處又落天 月裡嫦娥口最甜 （我不能沒有你杜鵑）

2。天鵝飛去鳥不歸， 懷念昔日空費心， 雲開月下雙匕影， 水流幾處又相逢， 日落月出人倚月， 單身貴族爾相隨。 （我不能沒有你）

3：天鵝飛去鳥不歸， 良字無頭雙人配； 受字中間多兩筆（雙木非林心相連）， 人爾結合就是自己。 （我很愛［想］你）

4：青山寺上一叢竹 天鵝還在鳥已去 前塵往事以成空 白雲心中多條虹 心中有情藏不住 站在高處看遠方 稱斷人和有誰知 （等我親自說愛你）

5： 天鵝湖邊鳥飛絕 白天相約解相思 唯忘只得我關心 雙點齊把國玉移 無奈如何人歸去 寶玉不見於谷外 雙思只在內心旁 單身貴族爾相連 （我的心只可容納你）

6：天鵝飛去鳥不歸，回峰山中我獨醉。良辰（晨）美景斜眼看，孤獨寂寞深深埋。日夜花草為依伴，青春虛度苦不堪。此番招罪為哪般，有朝一日兄臺來。（現無法確定是那一條，答案都是一樣的爛。說法一：我仍朝思暮想著你 說法二：我一直在深愛著你 更有趣的是說法三：我峨嵋派棄暗投明 ）

7： 天鵝飛去鳥未歸，兩木相連心相連，日去東海月歸西，春季秋東是四季，良字無頭死緊迫，您若無緣各自飛，絲線一家十一口，女氏出門何日歸 （我想明年和你結婚）

8：情到濃時人憔悴，愛到深處心不悔， 念你忘你都不對，寧願傷心自己悲。 不怨蒼天不怨誰，人生不如夢一回， 慣看花開花又謝，卻怕緣起緣又滅。（青梅竹馬，兩小無猜 ）

9：心死兩相依，知己所言真，人在爾旁站，飢餓去無食，故人想永共，還來還要走，至死都相遇。（忘記你我做不到）

10：天鵝獨立鳥飛去，一月有別心想你，一個人在把心牽，單身貴族已相連，雙匕割月旁邊站，樹林靠土沖天立，水流幾處又在天，月裡嫦娥口最甜。（我不能沒有你杜娟）

11：星星不見太陽光，永眠長逝莫悲傷，虛空極盡莫能計，每在心旁總情長，人隨水去淚汪汪，心力點點酒蒼茫，還記十月相倚伴，誰人猶在我他旁。（生死無悔全為有你）

12：日出美麗立取上，殘月屋下友情長，無奈您卻無心往，白水一勺表衷腸，春雨綿綿別三笑，但已人去走下場，嫦娥無女不尋常。（最愛你的人是我）

13：一人爾旁站，橘紅無絲織，無山登峨嵋，椰子亦能語，深藏不見底，白芍本非草，寒冬病纏身。（你是我心中的疼）

14：牛靠和尚屋，兩人抬一木，兩木不成林，水中鴛鴦成雙對，一心兩意記念誰，絲線穿針十一口，女氏還在日上游。（特來相親想結婚）

15：情到濃時心憔悴，愛到深處心不悔，念你忘你都不對，寧願傷心自己背。（青梅竹馬）

16：樹撐天枝難覓，懷抱可憐卻無心，趙國有妃不是女，鵝血滿天鳥難得，遠去不想囊羞澀，受盡苦難又換友，無奈心中只有你。（對不起我不愛你）

17：飛蛾撲火蟲已逝，學友無子留撇須，偶爾留得一人在，三言並沒有兩語，牛仔過河搭木筏，仕別三日在這裡，原來這字在界前。（我愛你一生一世）

18：接受又離只作友，情人無心土月勾，竹已孤竹單思苦，從也單從獨自愁，如需閉口一了伴，誰人無言又同遊。 （愛一個人好難）

19：寒山寺上一棵竹，不能做稱有人用，此言非虛能兌現，只要有情雨下顯，天鵝一出鳥不見。 （等你說愛我）

20：淮海又見水退時，雙人換走阻礙石，月頂右手不見口，青年男女樹心旁，世上何物最懂愛。 （難得有情人）

21：孝子要習文，鵝邊鳥飛去，饒人必無心，河干人獨立，還來還要走，相思只一心，好女願他旁。（叫我如何不想她）

22：木目跨於心，古人做反文，小和尚光頭，悽慘無淚水。（想做你妻）

23：鳥飛鵝跳，月上中梢，目上硃砂，已異非巳，勺旁傍白，萬事開頭，工戈不全，雨下摯友，稱斷人和。（我用自己的方式愛你）

24：悔意無心空對，大哥頭上有條，接受不離只作，單身貴族爾相，朝夕相對盼夕，情人別離影孤單，二人想逢在此處。（每天愛你多一些）

25：友情雨下永相拌，人情相遇有艾時，大雁南飛非人字，方知緣了應無點，除夕過後是何天？（愛你一萬年）

26：竹林上下一寒寺，他儒我僧少一仙，風中一人丘上立，矢口否認想成仙，爾等一人身旁站，百駒過隙空長嘆，低頭不語連疾走，遍山找尋頭頂冠。（你知道我在等你嗎）

27：日長夜短愁幾許，高處無口幾人來，一人遊弋芳草地，十士腳長披蓑衣，天鵝展翅鳥已飛，白勺烹酒無意義，空餘一鉤三點雨。（月亮代表我的心）

28：古樹遮天枝難見，懷內無心甚可憐，趙國有妃不是女，鵝毛輕飄鳥不見，受盡苦難又挽有，自稱有人伴君旁。 接受又離又做友，情人無心土月勾，竹已孤竹單思苦，從也不從獨自愁，如須閉口一了伴，誰人無語又同遊。 （對不起我愛你，愛一個人好難）

網友4d98b93 2006-03-24

我不能沒有你