料理は 美味しい です 料理が 美味しい です 可以嗎?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 動漫
  • 2022-08-22

料理は 美味しい です 料理が 美味しい です 可以嗎?福多網路2017.06.28 回答

料理は美味しいです / 料理が美味しいです ——-( 這樣變一下,意思還是一樣,只不過前項有強調“料理 ”的語感,後項僅客觀描寫 )

李は頭が痛いです,我省去主語 那麼一下對嗎? ————(這句不能省掉“李は”,省掉後就不是小李頭痛了,而是你頭痛了。因為日語中往往第一人稱省略,被省略的主語就是講話人本人。)

料理は 美味しい です 料理が 美味しい です 可以嗎?點點滴滴2017.06.27 回答

這句話中的が起轉折 前面說價格不怎麼高 後面說非常好吃 兩者有轉折關係 翻譯成但是

Top