自掃門前雪 莫管他人瓦上霜是什麼意思?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-04-01

自掃門前雪 莫管他人瓦上霜是什麼意思?電影老飛俠 2021-02-05

意思是指不要管,特指不要多管閒事。

這兩句詩【出自】明·張鳳翼《灌園記·後識法章》:“進去罷,各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜。”

譯文:進了罷,把自己門前的雪掃乾淨,不要管別人家瓦上霜。

這是一種消極的生活理念,自管好自己家的事情就好了,別人家的事情不要去理會、這會造成人與人之間的冷漠,不利於社會的長遠發展。

自掃門前雪 莫管他人瓦上霜是什麼意思?

擴充套件資料

魯迅曾對“各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜”的格言作過這樣精闢剖析:這乃是“教人要奉公,納稅,輸捐,安分,不可怠慢,不可不平,尤其是不要管閒事”。而對於壓迫者來說,這句格言另有一番含義:“所以被壓制時,信奉著‘各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜’的格言的人物。

一旦得勢,足以凌人的時候,他的行為就截然不同,變為‘各人不掃門前雪,卻管他家瓦上霜’了”。這種指其含義不足,反其意而用之,把典故用活的藝術,是很值得借鑑的。

Top