匿名使用者9級2012-06-14 回答

這句話的譯文是：就在這個時候，婦女輕拍孩子的聲音，口中嗚嗚的聲音，孩子嘴含乳而啼哭的聲音，大兒子剛醒的聲音，丈夫叱責大兒子的聲音，在同一時間發出，各種妙處都具備。

賞析：1、該段運用了細節描寫，大量渲染了當時的氣氛——嘈雜、混亂，各種聲音的俱備，更能體現口技的高超，給人以親歷的感覺；

2、該段運用了排比的修辭手法，讀起來朗朗上口，是文章更具有可讀性，很吸引讀者。

自己的拙見 上了大學好久沒有鑑賞古文了

若同意，望採納！謝謝~