匿名2017.04.30 回答

應：ございます（gozaimasu）你打錯了。

如單單 “ございます”是“あります”的禮貌語表達（中文是“有”或“在”的意思），你的表述太為簡單。無法說明具體的表達狀況。

因為在具體使用時，有：——- でございます（有名詞後或形容動詞詞幹後的區別）或 ——- ございます包括形容詞的敬語表達，等等，

沒有具體的表達語境，是不能說明這個究竟是表示什麼的。

匿名使用者2017.04.28 回答

你說的應該是ごさいます（gozaimasu）和です（desu）吧。是。。。。。的意思。第一個為敬語 對自己上級或對輩分比自己大的人說的 第二個也是 不過沒有第一個語氣強罷了

匿名使用者2017.04.28 回答

接在早上好，謝謝後面的ございます（gozaimasu）沒有特別的意思，是一種敬語的表現，接與不接的ございます（gozaimasu）意思相同，但前者是比後者更禮貌的說法。

です（desu）

是，為的意思

也是一種禮貌的說法

根據說話的對方決定說話的方法，一般對長輩或比自己輩分高的人都要使用這些禮貌的說法。

匿名使用者2017.04.28 回答

ございます（你那個音標有點不正確，gozaimasu）這個是敬語，比較客氣有禮貌的，です（desu）是だ的敬體，也是用於正規，有禮貌的場合。事實上，除了動漫比較多髒話，不客氣之外，日本人日常生活交往都是很講禮貌的，與其說這些是用於正式、表達敬意的場合，不如說是用於平常的場合。更復雜的表達鄭重恭敬之類的，就不是三言兩語說的完的。

還有更正：謝謝（ありがとぅ aligato-）晚上好（こんばんは konbanwa）

匿名使用者2017.04.28 回答

ございます=敬語，服務行業，對上司，上輩一定要用ございます。

比如，服務行業，可人文有沒有？可以簡體化

客：ある？=有？

服務員回答：ございます。=有。

です=喝不太熟悉的人或關係一般的時候，是です。

あなたは何家族ですか？=你家有幾口人？

四人です。=四口人。

摟主最好先記住です、ます形。然後在學習ございます。就會明白在什麼時候用是很恰當了。多練習，多聽，就知道哪種場合和語言後面加ございます、或です。

2017.04.28 回答

ですわ（desuwa）。ですdesu是判斷句結尾。わwa是大小姐的說話時的字尾詞，顯自身高貴氣質。