青山如浪入漳州，銅雀臺西八九丘。

螻蟻往還空壟畝，騏驎埋沒幾春秋。

功名蓋世知誰是，氣力迴天到此休。

何必地中餘故物，魏公諸子分衣裘。

其中第二段的拼音是不是應該讀“lou yi wang huan kong long mu， qilin maimo jichunqiu”？

niconey 2010-02-03

我可以試著幫你理解。

漳州據說是魏王曹操的墓地。詩的第一局寫漳州地貌，青山滿是，蔓延如浪。因為詩人本身也不知道到底魏王墓穴所以這裡理解為，據說是在銅雀臺的西面，間隔八九個山丘的地方（就是魏王的墓穴））。第二句則是寫魏王墓穴的形貌，滿是螻蟻，沒有作物，引發了下文一系列詩人的感慨，歲月流逝，英雄無已（何在）。縱是功名蓋世，誰也難以言語（曹操）究竟是對是錯（曹操在歷史上，尤其是在古代，絕大多數人是不大認可他的歷史貢獻及個人品質的他被視為篡漢反派一直受到古人，尤其是文人的漠視，甚至是不恥。這裡，詩人實際上有點認可魏王的功績，至於為何說“知誰是”，可能有兩個方面的原因，這是我個人的猜測。其一是，因為是歷史，王安石他自己也不知道如何權衡魏王的功過，從而迷惑，不能言明；其二是，在王安石自己的心裡，其實已經有了對魏王的定性，而他對魏王的定性，是功大於過，與當時主流相悖，拘於時代，他不便言明。我認為，其一的可能性比較大，因為詩人本身的人格修行，是不畏於他人口舌，敢於表達自己的思想，所以他不怕受主流攻擊。正是由於他的人格，他作詩作則嚴謹，對歷史查無可查，而又不附阿於主流，所以他才說不知道對錯）。一世英雄，也無力迴天，罷了。又何必在墓地裡留下舊物呢，魏王的子孫早已是各自分據，魏王一統的心願，也消於烏有。