煙臺話的部分詞彙
- 2022-09-29
播勒蓋——膝蓋
打哈哈——開玩笑
得為兒(dé wèi er)——故意、特意
二伊兒(èr yī le)——不男不女的人
二虎八道——稀裡糊塗 有時也說“二虎朝天” 例:這事怎麼辦得二乎八道的?
割細(gǎ xì)——捨得
趕海——到海邊去尋找小螃蟹、貝類、海菜等海產品
膈應(gé yàng)——討厭,煩人
蛄蛹(gú yong)——亂動彈
閨女(gūi ning)——女孩
好歹——好不容易
劃拉——收拾東西
胡諏爛謗(hū zōu lànpǎng)——胡說八道
忌諱——醋
瞌睡(kǎ suì)——困
抗造——結實耐用
滿哪——到處
潑(pě)實——形容不挑食、能吃苦
撲摟(pú lou)——指一種用手掃的動作 例:僕嘍一下你身上的灰
清醬——醬油
黢黑(qǖhě)——很黑
潮乎乎(qíao hu hu)——傻傻的
讓服(yàng fu)——(比賽等情況)讓著某人 例:別(bái)看我輸(xǖ)了,其實我是在樣福你
撒(sá )麼——四處張望 例: 學習認真點兒,別滿哪撒麼
熥(tēng)飯——把涼了的飯菜再加熱,熘
舔摸——討好別人
苕(tiǎo)白(bé)——很白
熊乎、點劃——騙(某人)
影——很吵 例:聲太大,影死我了
胰子(yì le)——肥皂
偃起來——藏起來
洋柿子(yàng sì le)——西紅柿
特色形容詞
巴苦——非常苦
錠硬——非常硬
怪冷——非常冷
沽熱(yě)——非常熱
膠黏——非常粘
酵酸(sān)——非常酸
淨溼(xǐ)——非常溼
溜直(lǐu jí)——非常直
棉軟(yuǎn)——非常軟
噴(pēi)香——非常香
生(sēng)疼——非常疼
稀甜——非常甜
嶄(zēng)新——非常新