sh886022018-03-10

李白的原意是 “這個俠客每走十步就殺死一個人，一直殺了一千里那麼遠，殺完之後吧衣服一甩，什麼事都沒有一樣就走了，然後隱藏起來很低調地生活”。

如果更詳細點：趙文王喜好劍術，從而荒廢國事，太子請求莊子讓文王不再沉迷擊劍，所以莊子入殿勸諫，從而引出了【臣之劍，十步一人，千里不留行。】這句話。

字面意思是：【我的劍術（高明到），（即使是）十步安排一個人，（從我面前）排到千里之外都擋不住我前進。】

這裡莊子用誇張的說法表達他在一對一的劍術比試中無人能擋，而文王顯然也相信了他才【王大悅之，曰：“天下無敵矣！”】