請問“go to their heads”是什麼意思啊?急求地道點的翻譯
- 2022-10-21
衝昏大腦I hope this win doesn‘t go to their heads and they start looking past the teams coming in at home。我希望這次勝利不會讓球員們被衝昏頭腦,從而忽視那些即將來我們主場作客的球隊。
意思是:衝昏了頭腦
再看看別人怎麼說的。
go to their heads
衝昏頭腦(大腦)
They do not let their importance “go to their heads。”他們不會讓他們的重要性衝昏大腦。