有一天，龍蝦與寄居蟹在深海中相遇，寄居蟹看見龍蝦正把自己的硬殼脫掉，只露出嬌嫩的身軀。寄居蟹非常緊張地說：“龍蝦，你怎可以把唯一保護自己身軀的硬殼也放棄呢？難道你不怕有大魚一口把你吃掉嗎？以你現在的情況來看，連急流也會把你衝到岩石去，到時你不死才怪呢？

龍蝦氣定神閒地回答：“謝謝你的關心，但是你不瞭解，我們龍蝦每次成長，都必須先脫掉舊殼，才能生長出更堅固的外殼，現在面對的危險，只是為了將來發展得更好而作出準備。

”寄居蟹細心思量一下，自己整天只找可以避居的地方，而沒有想過如何令自己成長得更強壯，整天只活在別人的護蔭之下，難怪永遠都限制自己的發展。

每個人都有一定的安全區，你想跨越自己目前的成就，請不要劃地自限，勇於接受挑戰充實自我，你一定會發展得比想像中更好。

在一個漆黑的晚上，老鼠首領帶領著小老鼠出外覓食，在一人家廚房的垃圾桶發現了很多剩餘的飯菜，老鼠好像人類發現了寶藏一樣。 一大群老鼠正想去垃圾桶時，突然傳來了一陣令它們肝膽俱裂的聲音，那就是一頭大花貓的叫聲。它們震驚之餘，各自四處逃命，但大花貓絕不留情，窮追不捨，終於有兩隻小老鼠被大花貓捉到。大花貓準備去吃吃老鼠時，突然傳來一連串兇惡的狗吠聲，大花貓手足無措，狼狽逃命。

大花貓走後，老鼠首領得意地從垃圾桶後面走出來說：“我早就對你們說，多學一種語言有利無害，這次我就因而救了你們一命。”

“多一門技藝，多一條路。”不斷學習的確是成功人士的終身承諾。

急求本文的人工英文翻譯

kiritoBK 2010-06-14

One day， the lobster and met in deep pagurian pagurian， see his mantle lobster is off， only delicate body。 Pagurian be very nervous ground to say： “you how can the lobster， only to protect yourself and give up the body scale？ Aren‘t you afraid to have a big fish eat you up？ You now， even the jet will take you to the rocks。 Then you die just strange？

Answer： ”carefreely lobster， thanks for your concern， but you don’t understand， we must grow， lobster， first time off to grow old shell， more solid crust， now facing danger， just for future development and prepare better。

“Careful thinking， his pagurian all BiJu can only find the place， but not to make oneself grow stronger， and all the people living in the shadow of armor， pardonable always limit its development。

Everybody has certain safety， you want to cross their achievements， please don‘t cross the limit， the courage to challenge myself， you will develop a better than thought。

On a dark night， mouse leaders led mouse go foraging， in a family kitchen trash can find a lot of surplus food and mouse like human found treasures。 A group of mice are to trash， they had a sudden sound of crack， and all that is a big cat。 They were shocked， respectively， but large flowers run around cats never pass， medical， finally have two little mice are big flower cat catches。 Big flower cat ready to eat mice， suddenly spread a ferocious barks， big cats， discomfiture vaunteth run。

After the big cat， mouse princes walking out from behind the trash can proudly say： ”I have said to you， learn one more language， this time I will benefit and saved your life。“

”One more art， the more road。“ Continuous learning is successful life-long commitment。

zhanghuijuan4 2010-06-09

One day， lobsters and hermit crabs in the deep sea meet， hermit crabs to see their hard shell lobster is to take off， only to reveal delicate body。 Hermit crabs are very nervous and said： ”lobster， how can you protect yourself the only body in the crust are up？ Are you afraid of a big fish， you eat one you？ To your current situation， even the jet also will rock you rushed to go to when you die when pigs fly？

Lobster spot， calmly replied： “Thank you for your concern， but you do not know， every time we lobsters grow， we must first take off the old shell to grow a more solid shell， and now face the danger， only to future development to make better preparations。

”Hermit crab carefully reflect upon their own day can only fled the place to find， but never thought of how to make themselves grow up strong， all day live in the shade under the care of others， no wonder always limit its development。

Everyone has certain safety zone， you want to cross their current achievements， please do not place limits on， the challenge to enrich themselves， you will develop better than imagined。

In a dark night， rats leaders led small mouse to go out foraging， in a kitchen trash can people find a lot of surplus food， the rats seemed the same man found the treasure。 Now want to trash a large group of mice， he suddenly heard a burst so that they all split the voice of bile， which is a Tabby Cat sounds。 They shock， each running for， but Tabby Cat implacable， pursued， and finally there was the Tabby Cat caught two small mice。 Tabby Cat ready to eat eat mice， he suddenly heard a series of ferocious barking dogs， Tabby Cat unprepared， embarrassed escape。

Tabby Cat gone， mouse head proudly out from the trash behind it： “I’ve said to you， no harm to learn a language， so I saved this one life you have。”

“More an art， more than one way。” Continuous learning is indeed a successful life-long commitment

cfy1001 2010-06-05

把這貼發英語區去，應該有高手會翻譯

紫子仙潔 2010-06-11

oh my god