匿名2019.10.29 回答

侍衛軍不給衣履，錦衣帥駱安援紅盔軍例以請，麟執可。四司財物悉貯後堂大庫，司官出納多侵漁

侍衛軍不給衣服鞋子，錦衣頭領駱安拉紅盔軍例請求，慕容麟抓住可以。第四部門財物都裝在後堂大庫，司釋出多侵奪

Mirror2017.04.22 回答

沒有上下文與背景，部分專有名詞沒法翻譯：

侍衛軍衣服鞋子不夠，錦衣帥駱安引用紅盔軍例申請，麟批准了。四個公家機關的財物都貯藏在後堂大庫裡，這些主管官員每次收入支出都要拿回扣

再看看別人怎麼說的。